Metraipolis › archive › dc_c686ce4faab2

Eteokyprische Sprache — Wikipedia (de)

Source: Wikipedia (de)
Original: https://de.wikipedia.org/wiki/Eteokyprische_Sprache
License (as archived): CC-BY-SA-4.0
Archived: 2026-11-06T13:42:53.416Z
SHA-256 of the archived text: 31bb602e3ae74af50da571626fd1a410953e9e6adf66903ef18cc645a8d476b2
Stable URL of this page: https://metraipolis.com/documento/dc_c686ce4faab2

How to cite

Eteokyprische Sprache — Wikipedia (de) — Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Eteokyprische_Sprache (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_c686ce4faab2 (Metraipolis archive dc_c686ce4faab2, sha256 31bb602e3ae74af50da571626fd1a410953e9e6adf66903ef18cc645a8d476b2)

BibTeX

@misc{dcc686ce4faab2,
  title = {Eteokyprische Sprache — Wikipedia (de)},
  howpublished = {Wikipedia (de)},
  url = {https://de.wikipedia.org/wiki/Eteokyprische_Sprache},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_c686ce4faab2; sha256 31bb602e3ae74af50da571626fd1a410953e9e6adf66903ef18cc645a8d476b2},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Eteokyprische_Sprache. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Als Eteokyprisch oder Eteozyprisch bezeichnet man eine ägäische Sprache, die vermutlich im 1. Jahrtausend v. Chr. neben dem Altgriechischen auf Zypern gesprochen wurde. Sie wurde durch das Griechische verdrängt und starb bis gegen Ende des 1. Jahrtausends v. Chr. aus. Den Begriff ‚Eteokyprisch‘ schuf im Jahr 1932 der Altorientalist Johannes Friedrich, nachdem bereits 1911 Richard Meister auf nichtgriechische Texte aus Zypern hingewiesen hatte. Im 1. Jahrtausend v. Chr. wurde auf Zypern eine eigene Silbenschrift verwendet (kyprische Silbenschrift), wobei die meisten in dieser Schrift notierten Texte den arkadisch-kyprischen Dialekt des Altgriechischen repräsentieren (daher auch „kypro-griechische Schrift“). Daneben existieren aber einige Texte (25–35), die nicht griechisch gedeutet werden können und in denen man daher Zeugnisse einer einheimischen eteokyprischen Sprache vermutet. Die meisten (ca. 20) dieser Texte stammen aus Amathous. Da nur wenige und kurze Bilinguen existieren (bedeutend ist vor allem die eteokyprisch-griechische Bilingue aus Amathous), gestaltet sich die Entschlüsselung des Eteokyprischen bisher schwierig. Insgesamt bleibt bisher unklar, wie viele autochthone Sprachen (neben Griechisch und Phönizisch als eingewanderten Sprachen) im antiken Zypern gesprochen wurden. So besteht die Möglichkeit, dass Eteokyprisch und Kypro-Minoisch verschiedene Entwicklungsstufen derselben Sprache repräsentieren, zumal sich die kyprische Silbenschrift offenbar aus der kypro-minoischen Schrift entwickelte. Andererseits könnten regional unterschiedliche Sprachen gesprochen worden sein, die mit derselben oder ähnlicher Schrift geschrieben wurden. So weist der klassische Philologe Markus Egetmeyer angesichts der Überlieferungsdominanz von Amathous und deutlicher Unterschiede in den Zeichenfolgen der Texte aus A. und Golgoi auf die Möglichkeit einer „golgischen Sprache“ hin. Einige Forschungsansätze versuchen, die eteokyprische Sprache und die eteokretische zu einer ägäischen Sprachfamilie zusammenzufassen.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in tedesco, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in tedesco, voce «Eteokyprische Sprache» — https://de.wikipedia.org/wiki/Eteokyprische_Sprache
Wikidata Q35309: «lingua pre-indoeuropea» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q35309
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://de.wikipedia.org/wiki/Eteokyprische_Sprache?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 229635113, consultata il 2026-11-06T13:35:06.973Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 75e04815c1b5569209daf20168e8b9649215d441deff4345df335ae950fed76d