Metraipolis › archive › dc_c6796540cc21

Ibn al-Muqaffaʿ — Wikipedia (de)

Source: Wikipedia (de)
Original: https://de.wikipedia.org/wiki/Ibn_al-Muqaffa%CA%BF
License (as archived): CC-BY-SA-4.0
Archived: 2026-11-08T23:46:08.973Z
SHA-256 of the archived text: 07e230515b4f2b7a92fed63eed3de0092dcdc422f5d7c711513e12a0cd5dfd4a
Stable URL of this page: https://metraipolis.com/documento/dc_c6796540cc21

How to cite

Ibn al-Muqaffaʿ — Wikipedia (de) — Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Ibn_al-Muqaffa%CA%BF (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_c6796540cc21 (Metraipolis archive dc_c6796540cc21, sha256 07e230515b4f2b7a92fed63eed3de0092dcdc422f5d7c711513e12a0cd5dfd4a)

BibTeX

@misc{dcc6796540cc21,
  title = {Ibn al-Muqaffaʿ — Wikipedia (de)},
  howpublished = {Wikipedia (de)},
  url = {https://de.wikipedia.org/wiki/Ibn_al-Muqaffa%CA%BF},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_c6796540cc21; sha256 07e230515b4f2b7a92fed63eed3de0092dcdc422f5d7c711513e12a0cd5dfd4a},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Ibn_al-Muqaffa%CA%BF. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Abū Muhammad ʿAbd Allāh Rūzbih ibn Dādūya (arabisch ابو محمد عبد الله روزبه ابن دادويه, DMG Abū Muḥammad ʿAbd Allāh Rūzbih ibn Dādūya; * um 721 in Gōr; † um 757 in Basra), besser bekannt als Ibn al-Muqaffaʿ (ابن المقفع), war ein abbasidischer Kanzleisekretär (kātib) und Autor in Arabisch. In der abbasidischen Ära wurden seine Werke und Übersetzungen als Klassiker gesehen. Er war persischer Abstammung, anfangs war er Manichäer und hieß Rōzbeh (persisch روزبه), aber letztlich konvertierte er zum Islam. Sein Vater hieß Dādōē (persisch دادویه; Mubārak nach seiner Konvertierung zum Islam) und war Zöllner im umayyadischen Kalifat. Ibn al-Muqaffaʿ hat mehreren Werke aus dem Mittelpersischen ins Arabische übersetzt, vor allem Kalīla wa Dimna (كليلة ودمنة) aus Karīrak ud Damnak von Burzōē, Chudāinama (خداينامة) aus Chwadāy-Nāmak, Āʾīn-nāma (آئين نامة), Kitāb al-tāj (كتاب التاج ‚Buch der Krone‘) und Kitāb Mazdak (كتاب مزدك ‚Buch Mazdaks‘). Als Autor schrieb Ibn al-Muqaffaʿ mehrere Bücher, vor allem Al-adab al-kabīr (الأدب الكبير; korrekt. Al-ādāb al-kabīr الآداب الكبير), ein Buch über die persische Etikette.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in tedesco, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in tedesco, voce «Ibn al-Muqaffaʿ» — https://de.wikipedia.org/wiki/Ibn_al-Muqaffa%CA%BF
Wikidata Q1060637: «scrittore persiano» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q1060637
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://de.wikipedia.org/wiki/Ibn_al-Muqaffa%CA%BF?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 253719155, consultata il 2026-11-08T23:42:19.073Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 1c5b956646f8e3e5bb61134dd21537f1c7105fe6afca67dadecad4b9c0e8e100