Metraipolis › archive › dc_c4e8775928df

Lenguas romances orientales — Wikipedia (es)

Source: Wikipedia (es)
Original: https://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_romances_orientales
License (as archived): CC-BY-SA-4.0
Archived: 2026-11-10T04:32:11.652Z
SHA-256 of the archived text: da8926cfec8b9ca8e8ad82c30395d41c9a34fb1339c7eb85a73fa97e1f856388
Stable URL of this page: https://metraipolis.com/documento/dc_c4e8775928df

How to cite

Lenguas romances orientales — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_romances_orientales (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_c4e8775928df (Metraipolis archive dc_c4e8775928df, sha256 da8926cfec8b9ca8e8ad82c30395d41c9a34fb1339c7eb85a73fa97e1f856388)

BibTeX

@misc{dcc4e8775928df,
  title = {Lenguas romances orientales — Wikipedia (es)},
  howpublished = {Wikipedia (es)},
  url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_romances_orientales},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_c4e8775928df; sha256 da8926cfec8b9ca8e8ad82c30395d41c9a34fb1339c7eb85a73fa97e1f856388},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_romances_orientales. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Las lenguas romances orientales son una rama lingüística que comprende las variedades romances situadas al sur y al este de la línea Massa-Senigallia. Por lo tanto, las lenguas romances orientales serían el rumano, el extinto dálmata, el italiano, el siciliano, entre otras más habladas en el centro y sur de Italia y en los Balcanes. En cambio, las lenguas romances situadas al norte y al oeste de dicha línea —como el portugués, el español, el francés, el catalán, el romanche, el occitano, entre otras variedades— pertenecerían a la rama occidental. El término «lenguas romances orientales» tradicionalmente se ha usado para referirse al grupo de lenguas balcorromances (propiamente dicho) compuesto por las lenguas balcorrumanas y el dálmata que comparten isoglosas y rasgos gramaticales únicos dentro las lenguas romances. Otros autores han sugerido que la rama es más amplia e incluye a las lenguas italorromances puesto que los rasgos que se aplican a las lenguas romances balcánicas también se aplican a las lenguas romances del centro y sur de Italia. Las lenguas balcorromances e italorromances (propiamente dichas) sí forman grupos filogenéticos claros, sin embargo, a pesar de ciertas coincidencias entre estos grupos algunos autores como ethnologue consideran a las lenguas italorromances como más cercanas a las lenguas romances occidentales. Las filogenias basadas en la similitud léxica de palabras únicas respalda al romance oriental como un grupo filogenéticamente válido,[cita requerida] pero a veces estos análisis suelen incluir al galoitálico como parte del romance oriental, a pesar de que sus rasgos evolutivos son puramente los del romance occidental.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Lenguas romances orientales» — https://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_romances_orientales
Wikidata Q147576: «gruppo di lingue romanze parlate nella penisola balcanica» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q147576
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_romances_orientales?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 171772644, consultata il 2026-11-10T04:28:46.482Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 62af0c11c7e26262b831b13a6559b0bfc3a4663f3c3c2fcebfd22b03adca0f5e