Metraipolis › archive › dc_c4a7dcc51dcd

Diathese (Linguistik) — Wikipedia (de)

Source
Wikipedia (de)
Original
https://de.wikipedia.org/wiki/Diathese_(Linguistik)
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-05T10:05:55.526Z
SHA-256 of the archived text
0e02dc0d8154816ce7aadcd5dabb1f662603fb5eade5716874c75d81621a4d1c
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_c4a7dcc51dcd

How to cite

Diathese (Linguistik) — Wikipedia (de) — Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Diathese_(Linguistik) (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_c4a7dcc51dcd (Metraipolis archive dc_c4a7dcc51dcd, sha256 0e02dc0d8154816ce7aadcd5dabb1f662603fb5eade5716874c75d81621a4d1c)
BibTeX
@misc{dcc4a7dcc51dcd,
  title = {Diathese (Linguistik) — Wikipedia (de)},
  howpublished = {Wikipedia (de)},
  url = {https://de.wikipedia.org/wiki/Diathese_(Linguistik)},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_c4a7dcc51dcd; sha256 0e02dc0d8154816ce7aadcd5dabb1f662603fb5eade5716874c75d81621a4d1c},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Diathese_(Linguistik). Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Die Diathese (altgriechisch διάθεσις diáthesis ‚Aufstellung, Zustand‘), manchmal in gleicher Bedeutung Genus Verbi (lateinisch: „Gattung (Art, Geschlecht) des Zeitworts“), deutsch auch Handlungsrichtung genannt, ist in der Sprachwissenschaft eine grammatische Kategorie des Verbs. Es gibt verschiedenartige Konzeptionen, welche Erscheinungen als Diathese bezeichnet werden und wie der Begriff insgesamt bestimmt wird. Der Beispielfall, der beim Begriff der Diathese am meisten im Mittelpunkt steht, ist das Passiv. In der deutschen Grammatik wird Diathese oft nur als die Kategorie definiert, die Aktiv und Passiv zusammenfasst. Dann ist Diathese eine Kategorie in der Konjugation des Verbs und die Bezeichnung wird überwiegend als synonym zu Genus Verbi gesehen. In vielen anderen Ansätzen werden aber weitere grammatische Erscheinungen einbezogen wie z. B. Kausativ, Antikausativ, Reflexiv usw. (wodurch der Bereich der Konjugationsformen verlassen wird). Diathese wird somit zu einem sehr abstrakten Begriff: Er fasst verschiedene, schon für sich bestehende grammatische Kategorien zusammen, um bestimmte Gemeinsamkeiten in ihrer Funktionsweise herauszustellen. Unterschiede in der Fachliteratur über Diathesen entstehen daraus, was für Gemeinsamkeiten man dabei genau ins Auge fasst. Ursprünglich wurde der Begriff Diathese von den antiken Grammatikern des Altgriechischen geprägt; dort bezieht er sich auf das sogenannte Aktiv/Medium-System in den Verbformen des Griechischen. Ein Aktiv/Passiv-System, wie es im Deutschen vorliegt, ist jedoch anders geartet, und derartige einzelsprachliche Unterschiede haben bewirkt, dass der Begriff der Diathese seit seiner Entstehung im antiken Griechenland mehrfach fundamental umgedeutet worden ist. Heutige Darstellungen zeigen zu unterschiedlichen Graden Neudefinitionen oder die teilweise Beibehaltung von Merkmalen älterer Konzeptionen, dabei auch manchmal eine unbewusste Vermengung verschiedener Begrifflichkeiten. Eine heute gängige Definition in einer weiter gefassten Bedeutung ist, dass Diathesen regeln, ob und in welcher Anordnung die von der Verbbedeutung vorgegebenen Teilnehmerrollen (Semantische Rollen) im Satzbau erscheinen. „Diathese“ bezeichnet hier insbesondere verschiedene Arten von Abwandlung einer zugrundeliegenden Anordnung (Valenzalternation), was für das altgriechische Medium weniger zutrifft. Als Nachwirkung des klassischen Diathesebegriffs werden oftmals bevorzugt nur solche Valenzalternationen als Diathese bezeichnet, die einer Flexionskategorie entsprechen und/oder die das Subjekt des Satzes mitbetreffen. Die sprachwissenschaftliche Literatur verhält sich nicht nur uneinheitlich darin, auf welche Phänomene der Begriff Diathese sich erstrecken soll, sondern auch darin, ob der traditionelle lateinische Begriff Genus Verbi und seine englische Übersetzung voice mit Diathese gleichgesetzt oder von Diathese unterschieden werden. Anders als in der Grammatik der klassischen Sprachen wird in neuerer Literatur häufig e

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in tedesco, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in tedesco, voce «Diathese (Linguistik)» — https://de.wikipedia.org/wiki/Diathese_(Linguistik)
Wikidata Q211101: «categoria del verbo in linguistica» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q211101
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://de.wikipedia.org/wiki/Diathese_(Linguistik)?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 271359819, consultata il 2026-11-05T09:59:17.685Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: f1553557d9a9ab8481c23519437076df49a9b338f88e6c3431c0aa622ab8087a