Metraipolis › archive › dc_c2e1ccc4a875

Liste des noms français de toponymes italiens — Wikipedia (fr)

Source
Wikipedia (fr)
Original
https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_noms_fran%C3%A7ais_de_toponymes_italiens
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-10T11:03:39.279Z
SHA-256 of the archived text
adb37a656c5ebb1ac0797ae4f110db0ebe232639efefe2fd51f6e41466a96f0e
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_c2e1ccc4a875

How to cite

Liste des noms français de toponymes italiens — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_noms_fran%C3%A7ais_de_toponymes_italiens (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_c2e1ccc4a875 (Metraipolis archive dc_c2e1ccc4a875, sha256 adb37a656c5ebb1ac0797ae4f110db0ebe232639efefe2fd51f6e41466a96f0e)
BibTeX
@misc{dcc2e1ccc4a875,
  title = {Liste des noms français de toponymes italiens — Wikipedia (fr)},
  howpublished = {Wikipedia (fr)},
  url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_noms_fran%C3%A7ais_de_toponymes_italiens},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_c2e1ccc4a875; sha256 adb37a656c5ebb1ac0797ae4f110db0ebe232639efefe2fd51f6e41466a96f0e},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_noms_fran%C3%A7ais_de_toponymes_italiens. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Cette liste comprend la quasi-totalité des toponymes italiens qui existent sous une forme lexicalisée (exemple : Trieste, identique à l'écrit dans les deux langues mais qui donne Triestin) ou nettement francisée (exonymes), en Italie, en Suisse italienne et dans les zones où l'italien a eu une forte influence sur les toponymes (Suisse italienne, Carniole, Corse, Grèce insulaire et Chypre, Malte, Monténégro, Somalie notamment). Lorsque le nom francisé est d'usage courant, il constitue un lien avec le titre de l'article correspondant. Quand le nom est devenu désuet ou seulement historique, il ne constitue pas de lien.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in francese, voce «Liste des noms français de toponymes italiens» — https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_noms_fran%C3%A7ais_de_toponymes_italiens
Wikidata Q3252707: «lista di un progetto Wikimedia» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q3252707
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_noms_fran%C3%A7ais_de_toponymes_italiens?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 232019298, consultata il 2026-11-10T10:59:52.173Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: f0ca1ef00936bc7d7e1d2c3fac94423dc8c4cbf95bf2e515015613955b3ad676