Metraipolis › archive › dc_bfb8826438a5

Cyfraith Hywel — Wikipedia (fr)

Source
Wikipedia (fr)
Original
https://fr.wikipedia.org/wiki/Cyfraith_Hywel
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-05T22:48:39.283Z
SHA-256 of the archived text
1823149ea8529830a6b89e09b5e0193e6a6a839a0f38909f840e52e094e23b33
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_bfb8826438a5

How to cite

Cyfraith Hywel — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Cyfraith_Hywel (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_bfb8826438a5 (Metraipolis archive dc_bfb8826438a5, sha256 1823149ea8529830a6b89e09b5e0193e6a6a839a0f38909f840e52e094e23b33)
BibTeX
@misc{dcbfb8826438a5,
  title = {Cyfraith Hywel — Wikipedia (fr)},
  howpublished = {Wikipedia (fr)},
  url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/Cyfraith_Hywel},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_bfb8826438a5; sha256 1823149ea8529830a6b89e09b5e0193e6a6a839a0f38909f840e52e094e23b33},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Cyfraith_Hywel. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Cyfraith Hywel (gallois : [ˈkəvraiθ ˈhəwɛl]; lois de Hywell, également connu sous le nom de loi galloise (latin : Leges Walliæ ), était le droit pratiqué dans le Pays de Galles médiéval avant sa conquête totale par l'Angleterre. La loi galloise était une forme de loi celtique qui possédait de nombreuses similitudes avec la loi Brehon de l'Irlande, en particulier les coutumes et dans la terminologie des Britanniques de Strathclyde Lloyd, J.E.. Elle a été transmise oralement par des juristes et des bardes et, selon la tradition, n'a été codifiée que sous le règne de Hywel Dda au milieu du Xe siècle. Cependant, les plus anciens manuscrits qui nous restent, sont en latin, datent du début du XIIIe siècle et présentent des différences régionales marquées. On sait que la loi n'a été révisée que par quelques dirigeants en particulier Bleddyn ap Cynfyn qui a été crédité des révisions retenues pour le royaume de Powys. Elle a évidemment été mise à jour par les juristes en réponse à l'évolution des juridictions et des circonstances, de sorte que les manuscrits dont nous disposons ne peuvent pas être considérés comme une représentation exacte du premier code de Hywel. Les caractéristiques notables de la loi galloise incluent la responsabilité collective des parents (gallois : cenedl) pour leur famille ; l'héritage lié au Gavelkind (système de tenure de la terre) parmi tous les descendants mâles ; un système basé sur le prix du sang (galanas) ; l'esclavage et le servage ; l'incapacité des étrangers d'être naturalisés avant la quatrième génération et un traitement très laxiste du divorce et de la légitimité qui a scandalisé le clergé non indigène.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in francese, voce «Cyfraith Hywel» — https://fr.wikipedia.org/wiki/Cyfraith_Hywel
Wikidata Q63300138: «system of Welsh law practised in medieval Wales before Edward I's conquest» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q63300138
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Cyfraith_Hywel?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 227470732, consultata il 2026-11-05T22:45:02.503Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: e4e9e1e67c19649dde261b64f8904dc0d4e61aeea1b7776eedc1cba0744315f8