Metraipolis › archive › dc_bf30e898dbc7
Estoy aquí — Wikipedia (fr)
- Source
- Wikipedia (fr)
- Original
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Estoy_aqu%C3%AD
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-07T00:32:30.966Z
- SHA-256 of the archived text
b688e6e49133d6b1b9a9a04cc3712ec2e635501789782a56f5953967de18295b- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_bf30e898dbc7
How to cite
Estoy aquí — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Estoy_aqu%C3%AD (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_bf30e898dbc7 (Metraipolis archive dc_bf30e898dbc7, sha256 b688e6e49133d6b1b9a9a04cc3712ec2e635501789782a56f5953967de18295b)
BibTeX
@misc{dcbf30e898dbc7,
title = {Estoy aquí — Wikipedia (fr)},
howpublished = {Wikipedia (fr)},
url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/Estoy_aqu%C3%AD},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_bf30e898dbc7; sha256 b688e6e49133d6b1b9a9a04cc3712ec2e635501789782a56f5953967de18295b},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Estoy_aqu%C3%AD. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
Estoy Aquí (en français : "Je suis là") est une chanson de Shakira, le single étant tiré de son troisième album studio Pies descalzos. Il est commercialisé en 1996 par Sony Music et Columbia Records en tant que premier single de l'album. La chanson a été écrite et produite par Shakira et Luis Fernando Ochoa. Estoy Aquí est une chanson pop latino qui parle avec lyrisme de la volonté de corriger une relation amoureuse qui a échoué. C'est son premier succès mondial pour un single[réf. nécessaire]. En effet, lors de sa sortie, Estoy Aquí est généralement reçu favorablement par les critiques musicaux qui ont considéré ce morceau comme étant le titre phare de Pies Descalzos. Selon les classements établis par le magazine américain Billboard, la chanson atteint les places de no 1 et de no 2, respectivement dans les catégories Latin Pop Songs et Latin Songs. Cette performance commerciale permet à l'album Pies descalzos dont Estoy Aquí est extrait de voir ses ventes exploser, lui permettant finalement d’obtenir les certifications de platine au Brésil, en Colombie et aux États-Unis. Le clip vidéo de la chanson montre Shakira avec sa guitare. C'est la chanson emblématique de Shakira en Amérique latine et, au Brésil, sa plus populaire[source secondaire souhaitée], restant plusieurs semaines en tête des classements. Une traduction en portugais, intitulée "Estou Aqui", figure sur le premier album de chansons remixées de Shakira, The Remixes, sorti en 1997. Un extrait inconnu en version anglaise est apparu sur Internet en avril 2011 et la version complète nommée I'm Here est sortie à la fin de ce même mois, faisant près de quatre minutes. Par ailleurs, Shakira interprète cette chanson lors de six des sept tournées qu’elle a réalisées jusqu’en 2015. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in francese, voce «Estoy aquí» — https://fr.wikipedia.org/wiki/Estoy_aqu%C3%AD Wikidata Q2714479: «singolo di Shakira del 1995» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q2714479 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Estoy_aqu%C3%AD?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 234941227, consultata il 2026-11-07T00:28:49.083Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 5d63d3aa785841cf79b5cf618f1ca2dced76384da9ce55dea75cd0d3979e0dc5