Metraipolis › archive › dc_bce3dad9e233

Lion's Head — Wikipedia (fr)

Source
Wikipedia (fr)
Original
https://fr.wikipedia.org/wiki/Lion%27s_Head
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-10T07:41:55.562Z
SHA-256 of the archived text
e7b3a77db26af2c477390ffc93ff51fe005189afc240445f0582987cd6fec8ba
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_bce3dad9e233

How to cite

Lion's Head — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Lion%27s_Head (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_bce3dad9e233 (Metraipolis archive dc_bce3dad9e233, sha256 e7b3a77db26af2c477390ffc93ff51fe005189afc240445f0582987cd6fec8ba)
BibTeX
@misc{dcbce3dad9e233,
  title = {Lion's Head — Wikipedia (fr)},
  howpublished = {Wikipedia (fr)},
  url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/Lion%27s_Head},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_bce3dad9e233; sha256 e7b3a77db26af2c477390ffc93ff51fe005189afc240445f0582987cd6fec8ba},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Lion%27s_Head. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Lion's Head (en afrikaans : Leeukop, « tête de lion ») est un pic rocheux surplombant la ville du Cap, en Afrique du Sud. Cette formation géologique haute de 669 mètres doit son nom à sa forme caractéristique qui évoqua une tête de lion aux premiers colons néerlandais. Elle est l'un des sommets les moins élevés d'un massif comprenant également les collines de Signal Hill, Devil's Peak et la montagne de la Table, et qui se prolonge vers le cap de Bonne-Espérance par les collines de Constantiaberg, de Chapman's Peak et de Swartkop. Lion's Head est aujourd'hui un point de repère majeur dans le paysage urbain du Cap et est intégré au parc national de la montagne de la Table. C'est au XVIIe siècle que cette formation géologique est baptisée Leeuwen Kop par les premiers colons néerlandais menés par Jan Van Riebeeck, ce qui signifie « tête de lion » en français. Par déformation, ce nom devint Leeukop en afrikaans, dénomination toujours employée par les Afrikaners d'aujourd'hui. À l'origine, les Britanniques emploient quant à eux le terme de Ye Sugar Loaf qui signifie « le pain de sucre ». Lion's Head est un espace préservé sillonné par plusieurs sentiers de randonnée (Lion's Head Walk notamment). Ses flancs sont couverts d'une flore typique de la région du Cap, le fynbos, sorte de lande dominée par la bruyère et les protées. L'escalade de ses parois est permise mais strictement règlementée, de même que la pratique du parapente. Les hauteurs de Lion's Head permettent de jouir d'une vue panoramique sur l'agglomération et la baie du Cap. Des randonnées nocturnes organisées les jours de pleine Lune (Full Moon Hike) constituent une tradition respectée tant par les habitants que par les touristes de passage.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in francese, voce «Lion's Head» — https://fr.wikipedia.org/wiki/Lion%27s_Head
Wikidata Q1718867: «Monte di Città del Capo» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q1718867
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Lion%27s_Head?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 227495734, consultata il 2026-11-10T07:37:31.438Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: b9a1c7828345b3ad011b1514f18dff442f498fb96345db40e628c0674673f315