Metraipolis › archive › dc_bc3d6d34f347
Histoire de la langue islandaise — Wikipedia (fr)
- Source
- Wikipedia (fr)
- Original
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Histoire_de_la_langue_islandaise
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-08T14:44:06.576Z
- SHA-256 of the archived text
099f8d12e83199fc323c7984e4228e0242c4641d68520318bc17e301d86e7523- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_bc3d6d34f347
How to cite
Histoire de la langue islandaise — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Histoire_de_la_langue_islandaise (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_bc3d6d34f347 (Metraipolis archive dc_bc3d6d34f347, sha256 099f8d12e83199fc323c7984e4228e0242c4641d68520318bc17e301d86e7523)
BibTeX
@misc{dcbc3d6d34f347,
title = {Histoire de la langue islandaise — Wikipedia (fr)},
howpublished = {Wikipedia (fr)},
url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/Histoire_de_la_langue_islandaise},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_bc3d6d34f347; sha256 099f8d12e83199fc323c7984e4228e0242c4641d68520318bc17e301d86e7523},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Histoire_de_la_langue_islandaise. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
L'histoire de la langue islandaise commence au IXe siècle avec la colonisation de l'Islande, en majorité par des Norvégiens, qui apporte alors un dialecte du vieux norrois sur l'île. Les textes les plus anciens en islandais, en bon état de conservation, furent écrits aux alentours de 1100. Ces textes sont en grande partie des poèmes ou des lois, conservés oralement de génération en génération avant d'être mis par écrit. Les plus célèbres d'entre eux sont les Sagas des Islandais, les écrits historiques de Snorri Sturluson et l'Edda poétique. La langue de l'époque des sagas est appelée le vieil islandais, un dialecte de l'Ouest du vieux norrois, la langue commune de l'époque Viking. Le vieil islandais était, au sens strict du terme, du vieux norrois avec quelques influences celtes. La domination danoise sur l'Islande, de 1380 à 1918, n'eut que peu de conséquences sur l'évolution de l'islandais, qui restait utilisé quotidiennement par la plus grande partie de la population : le danois n'a pas été utilisé pour les communications officielles. Ceci peut être comparé à l'anglais pendant l'occupation britannique (et plus tard américaine) de l'Islande pendant la Seconde Guerre mondiale. Même si l'islandais est considéré comme étant plus archaïque que les autres langues vivantes germaniques, il a tout de même été sujet à d'importants changements. La prononciation, par exemple, a considérablement changé entre le XIIe siècle et le XVIe siècle, en particulier celle des voyelles. Néanmoins, l'islandais écrit a relativement peu changé depuis le XIIIe siècle. Grâce à cela, et aux similitudes entre la grammaire moderne et ancienne, les locuteurs modernes peuvent encore comprendre plus ou moins les sagas et les poèmes édaïques originaux qui ont été écrits il y a environ 800 ans. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in francese, voce «Histoire de la langue islandaise» — https://fr.wikipedia.org/wiki/Histoire_de_la_langue_islandaise Wikidata Q3974141 (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q3974141 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Histoire_de_la_langue_islandaise?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 215773087, consultata il 2026-11-08T14:40:01.858Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 19ce22b62381a2fd084801bb0c06ebc55a57a3da45148076665aa7ff6a360915