Metraipolis › archive › dc_bb6d47bf550d

Achiqar — Wikipedia (de)

Source: Wikipedia (de)
Original: https://de.wikipedia.org/wiki/Achiqar
License (as archived): CC-BY-SA-4.0
Archived: 2026-10-10T01:22:26.819Z
SHA-256 of the archived text: e34b6594ca38f4aff50703c8fb922f88ce95d8b9180f5d35bd7005315959c848
Stable URL of this page: https://metraipolis.com/documento/dc_bb6d47bf550d

How to cite

Achiqar — Wikipedia (de) — Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Achiqar (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_bb6d47bf550d (Metraipolis archive dc_bb6d47bf550d, sha256 e34b6594ca38f4aff50703c8fb922f88ce95d8b9180f5d35bd7005315959c848)

BibTeX

@misc{dcbb6d47bf550d,
  title = {Achiqar — Wikipedia (de)},
  howpublished = {Wikipedia (de)},
  url = {https://de.wikipedia.org/wiki/Achiqar},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_bb6d47bf550d; sha256 e34b6594ca38f4aff50703c8fb922f88ce95d8b9180f5d35bd7005315959c848},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Achiqar. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Achiqar (reichsaramäisch אחיקר bzw. assyrisch Aba-Enlil-dana) ist die Hauptfigur einer aramäischen Erzählung. Er bekleidete nach einem in Elephantine gefundenen Papyrus, der einzigen Quelle zu dieser Geschichte, aus dem fünften Jahrhundert v. Chr. unter Sanherib das Amt des königlichen Sieglers. Unter Sanheribs Nachfolger Asarhaddon soll er als königlicher Berater fungiert haben, nachdem er sein Amt an seinen adoptierten Sohn weitergab. Es existieren Übersetzungen und Bearbeitungen des Stoffes in zahlreichen Sprachen des Nahen und Mittleren Ostens. Die Rahmenhandlung der Geschichte des Achiqar entstand frühestens kurz nach Zusammenbruch des assyrischen Reiches und wurde wahrscheinlich im 6. Jahrhundert v. Chr. verfasst. Die Spruchsammlung wurde nachträglich zwischen die beiden Geschichtsteile eingefügt. Reflexe der Achiqar-Gestalt finden sich in den deuterokanonischen Büchern Judit und Tobit. Die Spruch- und Fabelsammlung des Achiqar, die in den Kolumnen 3 bis 16 niedergeschrieben wurde, ist wesentlich älter als die Erzählung selbst und konnte aufgrund des altaramäischen Dialektes auf die Wende vom 8. zum 7. Jahrhundert v. Chr. datiert werden. Die Sprüche der Kolumnen 3, 4, 11, 13 und 14 sind verloren gegangen. Der erhaltene Teil weist unter anderem Parallelen zur akkadischen Weisheitsliteratur auf, obwohl kein akkadischer Wortschatz bemerkbar ist. Die Überlieferung setzt sich aus zahlreichen Einzelsprüchen zusammen. Ein redaktionelles Gesamtkonzept scheint nicht vorgelegen zu haben, da der Redaktor augenscheinlich verschiedenste Spruchsammlungen nutzte. Neben Parallelen zur altägyptischen Literatur liegt eine große Nähe zu israelitisch-jüdischen Weisheitstexten vor. Wesentlich geringer ist der übereinstimmende Anteil bezüglich mesopotamischer Quellen. Die in der Spruchsammlung vorhandenen Gemeinsamkeiten mit der altägyptischen Weisheitslehre nebst einem altägyptischen Lehnwort sowie auffällig starke Einflüsse aus der Region Kanaan verweisen auf eine Herkunft aus dem südsyrisch-libanesischen Raum.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in tedesco, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in tedesco, voce «Achiqar» — https://de.wikipedia.org/wiki/Achiqar
Wikidata Q340528: «apocrifo dell'Antico Testamento» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q340528
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://de.wikipedia.org/wiki/Achiqar?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 267020448, consultata il 2026-10-10T00:54:33.096Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 0b6a6e8604adaf0f21718f579113593750f982e280f804907c27442d2e311266