Metraipolis › archive › dc_bb4fcaa66768
Ane New Yeir Gift to Quene Mary — Wikipedia (en)
- Source
- Wikipedia (en)
- Original
- https://en.wikipedia.org/wiki/Ane_New_Yeir_Gift_to_Quene_Mary
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-09T06:09:49.128Z
- SHA-256 of the archived text
af8ce3bf593c14b247415596bb4b70941ca23e796a8b27567096fa6fe6dd2675- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_bb4fcaa66768
How to cite
Ane New Yeir Gift to Quene Mary — Wikipedia (en) — Wikipedia (en), https://en.wikipedia.org/wiki/Ane_New_Yeir_Gift_to_Quene_Mary (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_bb4fcaa66768 (Metraipolis archive dc_bb4fcaa66768, sha256 af8ce3bf593c14b247415596bb4b70941ca23e796a8b27567096fa6fe6dd2675)
BibTeX
@misc{dcbb4fcaa66768,
title = {Ane New Yeir Gift to Quene Mary — Wikipedia (en)},
howpublished = {Wikipedia (en)},
url = {https://en.wikipedia.org/wiki/Ane_New_Yeir_Gift_to_Quene_Mary},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_bb4fcaa66768; sha256 af8ce3bf593c14b247415596bb4b70941ca23e796a8b27567096fa6fe6dd2675},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (en), https://en.wikipedia.org/wiki/Ane_New_Yeir_Gift_to_Quene_Mary. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
Ane New Yeir Gift to Quene Mary is a poem written by Alexander Scott (1520?-1582/1583) in 1562, as a New Year's gift to Mary, Queen of Scots. Mary had recently returned to Scotland from France following the death of her first husband, Francois II of France (d.1560). The poem was written in an effort to placate Mary's displeasure following her official reception into the City of Edinburgh organised by its burgh council in August 1561, at which Protestant imagery was highlighted. As a committed Catholic Mary had taken offence. During her absence in France, Scotland had undergone a Protestant Reformation in 1559–1560, against Mary's wishes and those of her mother, Marie de Guise, Regent of Scotland (d.1560). The imagery used in her formal entry into Edinburgh was deliberately used to impress the authority claimed by the reformed kirk over the practice of religion in Scotland. Scott's poem was designed to redress the bluntness of the royal entry's message, suggesting a more moderate middle way in the interest of the 'common weill' of the realm. It contained a 'mixture of advice to and support of Mary'. That Scott was able to do this suggests his status and the recognition by the court and the burgh of him as someone suitable to articulate this advice to the young queen. On New Year's day 1562 Mary travelled from Holyrood Palace to Seton Palace, and perhaps the poem was presented at the home of a leading courtier and her Master of Requests, George Seton, 7th Lord Seton. 'Ane New Yeir Gift' is Scott's longest poem at 224 lines, and it is written in Middle Scots. It is a lyrical poem in 28 stanzas of 8 lines each. It starts in a suitably deferential and laudatory manner addressing Mary (text modernised): 'Welcome! illustrious lady, and our queen;/ Welcome! our lion with the fleur de lis;/ Welcome! our thistle with the Lorraine green;/ Welcome! our ruby rose upon the stem;/ Welcome! our precious and joyful mother;/ Welcome! our flame of Albion to bear;/ Welcome! our pleasant princess, most prized;/ God give your Grace against this good new year.' The poem expresses hopes for marriage and the arrival of an heir, as well as a period of peace following the religious and political upheavals of preceding years. It also refers to efforts to resolve disputes and includes references to the Church of Scotland. The poem was written in Older Scots. It has been preserved in the Bannatyne Manuscript, a large manuscript collection of mainly Scottish poetry compiled around 1568. The Bannatyne MS Project is currently in the process of digitising this long manuscript. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in inglese, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in inglese, voce «Ane New Yeir Gift to Quene Mary» — https://en.wikipedia.org/wiki/Ane_New_Yeir_Gift_to_Quene_Mary Wikidata Q104179340: «literary work, a New Year's gift to Mary, Queen of Scots by Alexander Scott» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q104179340 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://en.wikipedia.org/wiki/Ane_New_Yeir_Gift_to_Quene_Mary?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 1360758524, consultata il 2026-11-09T06:04:53.029Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 59ae3b378c12bd546a65be179ef3b547727cc007fdfd39153a0639d2af33f55d