Metraipolis › archive › dc_ba7892cb108c

Elisabeth Förster-Nietzsche — Wikipedia (fr)

Source
Wikipedia (fr)
Original
https://fr.wikipedia.org/wiki/Elisabeth_F%C3%B6rster-Nietzsche
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-06T20:41:26.994Z
SHA-256 of the archived text
b4cf0b493f406cf34b57e9f68003cbaf56811b5e91084e6d4383a9ff413957a8
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_ba7892cb108c

How to cite

Elisabeth Förster-Nietzsche — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Elisabeth_F%C3%B6rster-Nietzsche (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_ba7892cb108c (Metraipolis archive dc_ba7892cb108c, sha256 b4cf0b493f406cf34b57e9f68003cbaf56811b5e91084e6d4383a9ff413957a8)
BibTeX
@misc{dcba7892cb108c,
  title = {Elisabeth Förster-Nietzsche — Wikipedia (fr)},
  howpublished = {Wikipedia (fr)},
  url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/Elisabeth_F%C3%B6rster-Nietzsche},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_ba7892cb108c; sha256 b4cf0b493f406cf34b57e9f68003cbaf56811b5e91084e6d4383a9ff413957a8},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Elisabeth_F%C3%B6rster-Nietzsche. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Elisabeth Förster-Nietzsche (de son nom complet Therese Elisabeth Alexandra Nietzsche) née le 10 juillet 1846 à Röcken (province de Saxe) et morte le 8 novembre 1935 à Weimar, dans le Troisième Reich, est la sœur, cadette de deux ans, du philosophe Friedrich Nietzsche. Elle épouse en 1885 Bernhard Förster, un antisémite très actif. À partir de 1897, elle prend pleinement la direction de la publication des œuvres de son frère (souffrant de graves troubles psychiques et complètement dépendant), et elle va organiser un véritable culte autour de lui. Elle fonde pour cela les Archives Nietzsche (de) à Naumburg, qui sont ensuite transférées à Weimar. Elle permettra aussi, au prix d'importantes distorsions, le rapprochement des idées de son frère avec l'idéologie nazie. Si elle fut une sœur aimante, et plus tard soucieuse de préserver la mémoire de son frère, elle se montra aussi très opportuniste. C'est ainsi qu'elle édita l'œuvre de Nietzsche, à partir du milieu des années 1890, pour le faire connaître, mais également pour assurer sa propre réputation. Et pour ce faire, elle n'hésita pas à modifier certains textes de manière très discutable, pour les faire correspondre à ses propres vues. Une attitude qui fut nourrie par son manque de culture philosophique, ce qui l'empêcha de réellement comprendre le travail de son frère, et par une formation insuffisante, qui l'amena à faire fi de la précision scientifique dans son travail d'éditrice. La falsification la plus problématique fut celle de l'un des projets majeurs, mais resté inachevé et à l'état de notes éparses, de Nietzsche, qu'elle réunit selon son idée et publia sous le titre La Volonté de puissance. Mazzino Montinari (it), un des deux éditeurs scientifiques des œuvres de Nietzsche, lui reprochera cette piètre qualité de son travail éditorial des œuvres de son frère, et son engagement antisémite. Cependant, certains commentateurs récents[Qui ?] avancent que la plupart des reproches qui lui sont adressés sont des inventions sans preuve, ou contraires aux documents dont on dispose ; ces reproches à l'encontre d'Elisabeth serviraient à rejeter sur elle les accusations de fascisme et d'antisémitisme formulées contre son frère. Montinari rejette comme saugrenue l'idée que la sœur de Nietzsche ait mis les œuvres de son frère au service de Hitler.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in francese, voce «Elisabeth Förster-Nietzsche» — https://fr.wikipedia.org/wiki/Elisabeth_F%C3%B6rster-Nietzsche
Wikidata Q77377: «donna tedesca, sorella di Friedrich Nietzsche» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q77377
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Elisabeth_F%C3%B6rster-Nietzsche?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 238588237, consultata il 2026-11-06T20:37:44.842Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 3b98ab200600b257ac21c844abb6cce9ded039bffaca334feb92567915e3cecb