Metraipolis › archive › dc_ba3797bf5320

Aleksandra Ishimova — Wikipedia (es)

Source
Wikipedia (es)
Original
https://es.wikipedia.org/wiki/Aleksandra_Ishimova
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-10-16T22:42:06.461Z
SHA-256 of the archived text
ac9d16b177da3c17c541a22c04c0fd93b90ee428d871f38a438ce0cc08c3893a
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_ba3797bf5320

How to cite

Aleksandra Ishimova — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Aleksandra_Ishimova (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_ba3797bf5320 (Metraipolis archive dc_ba3797bf5320, sha256 ac9d16b177da3c17c541a22c04c0fd93b90ee428d871f38a438ce0cc08c3893a)
BibTeX
@misc{dcba3797bf5320,
  title = {Aleksandra Ishimova — Wikipedia (es)},
  howpublished = {Wikipedia (es)},
  url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Aleksandra_Ishimova},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_ba3797bf5320; sha256 ac9d16b177da3c17c541a22c04c0fd93b90ee428d871f38a438ce0cc08c3893a},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Aleksandra_Ishimova. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Aleksandra Ishimova (en ruso: Александра Иосифовна (Осиповна) Ишимова) (6 de enero de 1805-16 de junio de 1881), fue una traductora rusa y una de las primeras autoras rusas profesionales de literatura infantil. Después de pasar su niñez en, Kostroma, su lugar de nacimiento, Aleksandra Ishimova estudió en internados privados en San Petersburgo. En 1818 ocurrió un escándalo que implicó a su padre, e Ishimova se marchó de San Petersburgo junto a su familia para vivir en las provincias del norte. En 1825 pudieron regresar a San Petersburgo y su padre recibió un indulto de parte de Alejandro I de Rusia. Allí, ella abrió una pequeña escuela y conoció a Pyotr Vyazemsky, Vasili Zhukovski y Alexandr Pushkin. Ishimova fue el último amigo por correspondencia Pushkin: él le escribió una carta con una respuesta entusiasta a sus cuentos históricos, y le envió para que tradujera un libro el día de su duelo con Georges-Charles de Heeckeren d'Anthès. Ishimova publicó dos revistas mensuales: Pequeña estrella ("Звездочка", 1842-1863) para niños, y Rayos de luz ("Лучи", 1850-1860) para jovencitas. Su libro Historia de Rusia en cuentos para niños ("История России в рассказах для детей") de 1841 fue galardonado con el Premio Demidov , en el año 1852. Aparte de esto, ella tradujo y publicó varias historias innovadoras para niños, muchas que incluían educación religiosa y principios morales. Los más conocidos fueron "Рассказы старушки" (San Petersburgo, 1839); "Священная истории в разговорах для маленьких детей", que tuvo seis, con la primera en el año1841; "Колокольчик", (San Petersburgo, 1849) para niños que vivían en orfanatos; "Первое чтение и первые уроки для детей" (San Petersburgo, 1856-1860; con dos ediciones); y "Рассказы из Священной истории для крестьянских детей" (San Petersburgo, 1878). Murió a los 76 años de edad, en San Petersburgo.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Aleksandra Ishimova» — https://es.wikipedia.org/wiki/Aleksandra_Ishimova
Wikidata Q4205606: «curatrice editoriale russa» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q4205606
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Aleksandra_Ishimova?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 136665860, consultata il 2026-10-16T22:26:47.011Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: cbf10b86fd37131e9c12b3538a9424ebd24cc7275f0d5ec147b080a5ccde439b