Metraipolis › archive › dc_ba34ac8a3a64
Langue macaronique — Wikipedia (fr)
- Source
- Wikipedia (fr)
- Original
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Langue_macaronique
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-10T00:01:08.145Z
- SHA-256 of the archived text
d995d13da1f06bf7c7d046ba82c2d1a4adc170fd2088d717ce2ec72adb715360- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_ba34ac8a3a64
How to cite
Langue macaronique — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Langue_macaronique (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_ba34ac8a3a64 (Metraipolis archive dc_ba34ac8a3a64, sha256 d995d13da1f06bf7c7d046ba82c2d1a4adc170fd2088d717ce2ec72adb715360)
BibTeX
@misc{dcba34ac8a3a64,
title = {Langue macaronique — Wikipedia (fr)},
howpublished = {Wikipedia (fr)},
url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/Langue_macaronique},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_ba34ac8a3a64; sha256 d995d13da1f06bf7c7d046ba82c2d1a4adc170fd2088d717ce2ec72adb715360},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Langue_macaronique. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
Une langue macaronique (de l'italien maccaronico, macaronico, ou, plus fréquemment, maccheronico) est une langue inventée au XVe siècle en Italie, pour écrire des poèmes burlesques. Cette langue est composée de mots de la langue maternelle de l’auteur auxquels on ajoute une syntaxe et des terminaisons latines volontairement erronées dans le but de créer un effet comique. Sachant qu'au XXe siècle, le terme de macaroni a pris une connotation raciste en désignant les immigrés italiens, l'expression latin de cuisine lui est préféré. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in francese, voce «Langue macaronique» — https://fr.wikipedia.org/wiki/Langue_macaronique Wikidata Q154247: «text using a mixture of languages» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q154247 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Langue_macaronique?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 236557561, consultata il 2026-11-09T23:56:20.522Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 6224f163fe5b8deff8b95461bb9b19b42c988f6eef4f1cf41c74cbcd7947781d