Metraipolis › archive › dc_b9fc9e671cd2
Jours de la semaine en japonais — Wikipedia (fr)
- Source
- Wikipedia (fr)
- Original
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Jours_de_la_semaine_en_japonais
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-09T12:24:16.199Z
- SHA-256 of the archived text
99204104f73e4116d04fd1b40521fe492af5ec713ff844b85de88b4c81c56aed- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_b9fc9e671cd2
How to cite
Jours de la semaine en japonais — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Jours_de_la_semaine_en_japonais (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_b9fc9e671cd2 (Metraipolis archive dc_b9fc9e671cd2, sha256 99204104f73e4116d04fd1b40521fe492af5ec713ff844b85de88b4c81c56aed)
BibTeX
@misc{dcb9fc9e671cd2,
title = {Jours de la semaine en japonais — Wikipedia (fr)},
howpublished = {Wikipedia (fr)},
url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/Jours_de_la_semaine_en_japonais},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_b9fc9e671cd2; sha256 99204104f73e4116d04fd1b40521fe492af5ec713ff844b85de88b4c81c56aed},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Jours_de_la_semaine_en_japonais. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
Comme la semaine européenne, la semaine japonaise est composée de sept jours. Sur les calendriers japonais, la semaine suit l'ordre des jours classique, commençant le dimanche et se terminant le samedi. Chaque jour tire son nom de l'un des sept astres mobiles du ciel connus dans l'Antiquité. Ces astres sont eux-mêmes associés à l'un des cinq éléments, dont le kanji sert à transcrire le nom du jour. La prononciation est donnée en rōmaji. Les noms de ces jours venant d'une utilisation ancienne en Chine, la prononciation en chinois mandarin standard moderne est également indiquée, mais les noms des jours de la semaine en chinois contemporain utilisent le numéro du jour à l'exception du dimanche. Les noms des objets célestes correspondants sont également indiqués. On peut noter que les langues européennes effectuent la même correspondance entre noms d'astres et jours de la semaine. Ainsi, tous les jours de la semaine en français correspondent aux mêmes astres que leurs homologues japonais, coréens ou chinois anciens, à l'exception du samedi et du dimanche modifiés par la christianisation en jour de shabbat et jour du Seigneur. En revanche, en anglais par exemple, on retrouve le Soleil pour le dimanche avec Sunday et Saturne pour le samedi avec Saturday. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in francese, voce «Jours de la semaine en japonais» — https://fr.wikipedia.org/wiki/Jours_de_la_semaine_en_japonais Wikidata Q3187108 (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q3187108 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Jours_de_la_semaine_en_japonais?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 230888964, consultata il 2026-11-09T12:20:05.407Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 257b2ed404bec172e3b880dfe32a8f67860bfbe225f835f24077a5a2ffa598f7