Metraipolis › archive › dc_b9dfb9bb295b

Fuero de Jaca — Wikipedia (es)

Source
Wikipedia (es)
Original
https://es.wikipedia.org/wiki/Fuero_de_Jaca
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-07T18:29:14.573Z
SHA-256 of the archived text
5c83f3fa9eeadafaeb5709574e5fa443aa320502bf63c93ef10a01376a94ccb1
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_b9dfb9bb295b

How to cite

Fuero de Jaca — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Fuero_de_Jaca (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_b9dfb9bb295b (Metraipolis archive dc_b9dfb9bb295b, sha256 5c83f3fa9eeadafaeb5709574e5fa443aa320502bf63c93ef10a01376a94ccb1)
BibTeX
@misc{dcb9dfb9bb295b,
  title = {Fuero de Jaca — Wikipedia (es)},
  howpublished = {Wikipedia (es)},
  url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Fuero_de_Jaca},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_b9dfb9bb295b; sha256 5c83f3fa9eeadafaeb5709574e5fa443aa320502bf63c93ef10a01376a94ccb1},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Fuero_de_Jaca. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

El Fuero de Jaca es una carta de población otorgada por el rey aragonés Sancho Ramírez a la villa de Jaca para convertirla en una ciudad, datado tradicionalmente en 1063 y, más modernamente, en 1076 o 1077. Estaba redactado en latín (original perdido), pero sí se ha conservado la copia más antigua existente de un fuero en lengua romance, que ya no se corresponde con el provenzal, sino con una variante catalogada como "provenzal cis-pirenaico aragonés", según la denomina Mauricio Molho, quien lo publica en 1964. Contenía unas 24 disposiciones y era, por tanto, un fuero breve. Su finalidad era, de acuerdo con su texto, dispensar a sus habitantes de los "malos fueros", confirmando los "bonos fueros" que habían sido solicitados con anterioridad, dentro del contexto de una política de atracción de población franca, que llegaba a través del Camino de Santiago (vía Somport-Jaca-Sangüesa-Estella) para fomentar su desarrollo. Se extendió fuera de Aragón y juristas locales lo ampliaron. Posteriormente, fue objeto de confirmación por los reyes en varias ocasiones, generándose una escuela en torno a él (fuero extenso), que resultó en la elaboración de diversas compilaciones redactadas en romance. A medida que fue extendiéndose su uso, fue perdiendo su carácter estrictamente local, siendo adaptado a las particularidades de las nuevas zonas donde era aplicado. Sirvió de base para los Fueros de Aragón de 1247.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Fuero de Jaca» — https://es.wikipedia.org/wiki/Fuero_de_Jaca
Wikidata Q3752746: «legislación aplicada a un lugar o región» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q3752746
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Fuero_de_Jaca?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 169863894, consultata il 2026-11-07T18:24:57.016Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: a5cf1397cdf9c8274ea68fb637a0e1336d53ae73cdca41e495b13155e1160e03