Metraipolis › archive › dc_b7f4913efbbc

Così fan tutte — Wikipedia (es)

Source
Wikipedia (es)
Original
https://es.wikipedia.org/wiki/Cos%C3%AC_fan_tutte
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-05T01:35:21.444Z
SHA-256 of the archived text
dd59821fdf6cfc0caf01b7ce5664d1b49da93ab9f3d2964e44dd3acf7e66f54e
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_b7f4913efbbc

How to cite

Così fan tutte — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Cos%C3%AC_fan_tutte (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_b7f4913efbbc (Metraipolis archive dc_b7f4913efbbc, sha256 dd59821fdf6cfc0caf01b7ce5664d1b49da93ab9f3d2964e44dd3acf7e66f54e)
BibTeX
@misc{dcb7f4913efbbc,
  title = {Così fan tutte — Wikipedia (es)},
  howpublished = {Wikipedia (es)},
  url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Cos%C3%AC_fan_tutte},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_b7f4913efbbc; sha256 dd59821fdf6cfc0caf01b7ce5664d1b49da93ab9f3d2964e44dd3acf7e66f54e},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Cos%C3%AC_fan_tutte. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Così fan tutte, ossia La scuola degli amanti [koˈzi ˈfan ˈtutte] (título original en italiano; en español, Así hacen todas, o La escuela de los amantes) es un drama jocoso en dos actos con música de Wolfgang Amadeus Mozart y libreto en italiano de Lorenzo da Ponte. Lleva por número KV 588. La primera vez que se representó Così fan tutte fue en el Burgtheater de Viena, el 26 de enero de 1790. Così fan tutte es una de las tres óperas de Mozart para las que Da Ponte escribió el libreto. Las otras dos colaboraciones entre Da Ponte y Mozart fueron Las bodas de Fígaro y Don Giovanni. Aunque normalmente se dice que fue creada debido a la sugerencia del Emperador José II de Habsburgo, recientes investigaciones no apoyan esta idea. Hay evidencia de que el contemporáneo de Mozart, Antonio Salieri intentó musicalizar el libreto, pero lo dejó inacabado. En 1994, John Rice descubrió dos terzetti de Salieri en la Biblioteca Nacional de Austria. La traducción literal del título es "Así hacen todas (las mujeres)", y menos literalmente: "lo mismo hacen todas" o "Las mujeres son así". Estas palabras son cantadas por los tres hombres cuando hablan del voluble amor femenino, en el segundo acto, cuadro III, justo antes del finale. Da Ponte había usado el verso "Così fan tutte le belle" antes en Las bodas de Fígaro (en el acto I, escena 7). Musicalmente hablando, los críticos destacan la simetría de Così: dos actos, tres hombres y tres mujeres, dos parejas, dos personajes al extremo (Don Alfonso y Despina), prácticamente el mismo número de arias para todos los solistas. Para otros críticos, la simetría era un valor propio de la ópera italiana del siglo XVIII y por tanto poco destacable (véase Alier). Todos coinciden en destacar la abundancia de partes dedicadas a los conjuntos: fuera de los finales, Mozart compuso seis dúos, cinco tríos, un cuarteto, dos quintetos y tres sextetos.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Così fan tutte» — https://es.wikipedia.org/wiki/Cos%C3%AC_fan_tutte
Wikidata Q207410: «opera lirica di Wolfgang Amadeus Mozart» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q207410
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Cos%C3%AC_fan_tutte?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 175550859, consultata il 2026-11-05T01:28:47.500Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: d558a9f85db278ecfd27ecd3f092eddb3d3b49e01609563b5eb2cac1c258d11b