Metraipolis › archive › dc_b6db6cb18cc4
Dach der Welt — Wikipedia (de)
- Source
- Wikipedia (de)
- Original
- https://de.wikipedia.org/wiki/Dach_der_Welt
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-04T11:32:47.972Z
- SHA-256 of the archived text
3ee6b73881c66b1eb8609b7752f1a0f07bb3b72af35cb60302f69dd553c4c2c7- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_b6db6cb18cc4
How to cite
Dach der Welt — Wikipedia (de) — Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Dach_der_Welt (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_b6db6cb18cc4 (Metraipolis archive dc_b6db6cb18cc4, sha256 3ee6b73881c66b1eb8609b7752f1a0f07bb3b72af35cb60302f69dd553c4c2c7)
BibTeX
@misc{dcb6db6cb18cc4,
title = {Dach der Welt — Wikipedia (de)},
howpublished = {Wikipedia (de)},
url = {https://de.wikipedia.org/wiki/Dach_der_Welt},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_b6db6cb18cc4; sha256 3ee6b73881c66b1eb8609b7752f1a0f07bb3b72af35cb60302f69dd553c4c2c7},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Dach_der_Welt. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
Dach der Welt ist heute eine metaphorische Bezeichnung für die höchstgelegenen Regionen Innerasiens, die in ihrer Gesamtheit Hochasien genannt werden und die ausgedehnteste, im tibetischen Hochland durchschnittlich über 4.500 m in die Atmosphäre aufragende Landmasse der Welt darstellen. Häufig wird diese Bezeichnung jedoch für kleinere bzw. Teilgebiete dieser Großregion benutzt, so für den Pamir, Tibet bzw. das tibetische Hochland und das Himalaya-Gebirge. In älteren Nachschlagewerken wird der Begriff ausschließlich für das Pamir-Hochland verwendet, so der Große Brockhaus von 1928 ff.: „Dach der Welt, Bezeichnung für das Hochland von → Pamir“ oder The Columbia Encyclopedia von 1942. Letztere erklärt das Wort „Pamir“ selbst als persisches Wort mit der Bedeutung „Dach der Welt“, ebenso die Encyclopaedia Britannica („Bam-i-dunya = Roof of the World“) – und auch auf englischen Homepages von Pamir wird dieses Wort als das „Dach der Welt“ interpretiert. Die Bezeichnung geht auf John Wood (1812–1871) zurück, einen schottischen Forschungsreisenden, der als Marineoffizier im Auftrag der Englischen Ostindien-Kompanie das Indusgebiet und die Pamir-Täler erforschte. 1838 berichtete er, dass der „einheimische Ausdruck“ Bam-i-Duniah oder „Roof of the World“ (wahrscheinlich aus dem iranischen Wachi-Dialekt) für den Pamir üblich sei. Laut Großem Brockhaus hingegen ist das Wort „Pamir“ türkisch und bedeute „kalte Steppenweide.“ Das Pamir-Hochland sei „Knotenpunkt der Gebirgssysteme des Tianshan, Kun-lun, Karakorum, Himalaja und Hindukusch, daher das Dach der Welt genannt.“ In jüngeren Brockhaus-Ausgaben ist allerdings „daher“ durch „auch“ ersetzt und der Pamir als „Knoten großer Gebirgssysteme“ wird etwas anders definiert: „Tian Shan, Alai-Gebirge, Trans-Alai, Kunlun, Karakorum und Hindukusch“. Seit dem Erwachen des öffentlichen Interesses an Tibet ist indes das Pamir-Hochland als die zu Beginn des 20. Jahrhunderts „am besten erforschte Region Hochasiens“ aus dem Rampenlicht getreten, und die Bezeichnung „Dach der Welt“ wurde in wachsendem Ausmaß auf Tibet übertragen. Auch der Gipfel des Mount Everest, der höchste Punkt der Erde, wird – vor allem im Französischen – als „Dach der Welt“ („Toît du monde“) bezeichnet. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in tedesco, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in tedesco, voce «Dach der Welt» — https://de.wikipedia.org/wiki/Dach_der_Welt Wikidata Q1057365: «geographical object» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q1057365 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://de.wikipedia.org/wiki/Dach_der_Welt?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 257902526, consultata il 2026-11-04T11:24:21.338Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 030a0e940adfd74099d85be2fb2dcdffad72378f6f21da7c2fe72f8c75fc5b4f