Metraipolis › archive › dc_b563120bd2e7

La carga del hombre blanco — Wikipedia (es)

Source
Wikipedia (es)
Original
https://es.wikipedia.org/wiki/La_carga_del_hombre_blanco
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-09T23:57:11.982Z
SHA-256 of the archived text
d93a4f1dc9fa259f03b25a55340ad96565590ab352d6df86f97a018292f03cab
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_b563120bd2e7

How to cite

La carga del hombre blanco — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/La_carga_del_hombre_blanco (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_b563120bd2e7 (Metraipolis archive dc_b563120bd2e7, sha256 d93a4f1dc9fa259f03b25a55340ad96565590ab352d6df86f97a018292f03cab)
BibTeX
@misc{dcb563120bd2e7,
  title = {La carga del hombre blanco — Wikipedia (es)},
  howpublished = {Wikipedia (es)},
  url = {https://es.wikipedia.org/wiki/La_carga_del_hombre_blanco},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_b563120bd2e7; sha256 d93a4f1dc9fa259f03b25a55340ad96565590ab352d6df86f97a018292f03cab},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/La_carga_del_hombre_blanco. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

La carga del hombre blanco (The white man's burden) es un poema de Rudyard Kipling, publicado originalmente en la revista popular McClure's en 1899, con el subtítulo «The United States and the Philippine Islands» («Los Estados Unidos y las Islas Filipinas»). Aunque el poema tiene matices más profundos, se popularizó una lectura directa desde los puntos de vista dominantes en la época (racista, eurocéntrico, imperialista o jingoísta), justificando como una noble empresa, una ingrata y altruista obligación (incluso una sagrada misión en el sentido misionero), el dominio del "hombre blanco" sobre las definidas como "razas inferiores". El poema fue escrito originalmente para el Jubileo de Diamantes de la reina Victoria (Diamond Jubilee, 20 de junio de 1897), pero el autor cambió el texto para reflejar un nuevo tema: la colonización estadounidense de las Filipinas tras su victoria en la Guerra Hispano-Norteamericana de 1898. Métricamente consiste en siete estancias que siguen un esquema de rima regular. El poema se presenta como un mandato retórico al hombre blanco para que colonice a las demás razas en beneficio de estas mismas, siendo su "carga" tanto la tarea como los propios pueblos a colonizar. A causa de este tema, así como de lo rotundo de su título, se convirtió enseguida en un emblema del dominio colonial y del eurocentrismo. Abundan tanto las parodias como las obras críticas que utilizan motivos o citas literales (directas o parafraseadas) provenientes del poema. Ejemplos tempranos de ello son el poema «The Brown Man's Burden» de Henry Labouchère (1899), un artículo del periodista británico Edmund Morel sobre las prácticas coloniales en el Estado Libre del Congo (1903), y el poema de Ernest Crosby «The Real White Man’s Burden» (1902).

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «La carga del hombre blanco» — https://es.wikipedia.org/wiki/La_carga_del_hombre_blanco
Wikidata Q908734: «poesia di Rudyard Kipling» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q908734
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/La_carga_del_hombre_blanco?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 175102263, consultata il 2026-11-09T23:54:14.642Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 161fc82d030016b16e7771b31c2b51ed1544676e1376124a56f2bf2250d487bb