Metraipolis › archive › dc_b50ec12db6fe
Indicatori e marcatori — Wikipedia
- Source
- Wikipedia (it)
- Original
- https://it.wikipedia.org/wiki/Indicatori_e_marcatori
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-06T04:35:59.141Z
- SHA-256 of the archived text
2cfd1a36a301fa7230bd46320549faf159dbe230a1f7fc268bf368e0f3685f95- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_b50ec12db6fe
How to cite
Indicatori e marcatori — Wikipedia — Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Indicatori_e_marcatori (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_b50ec12db6fe (Metraipolis archive dc_b50ec12db6fe, sha256 2cfd1a36a301fa7230bd46320549faf159dbe230a1f7fc268bf368e0f3685f95)
BibTeX
@misc{dcb50ec12db6fe,
title = {Indicatori e marcatori — Wikipedia},
howpublished = {Wikipedia (it)},
url = {https://it.wikipedia.org/wiki/Indicatori_e_marcatori},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_b50ec12db6fe; sha256 2cfd1a36a301fa7230bd46320549faf159dbe230a1f7fc268bf368e0f3685f95},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Indicatori_e_marcatori. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
Indicatori e marcatori (indicators e markers nella denominazione anglosassone) sono delle variabili linguistiche introdotte nel 1966 dal sociologo statunitense William Labov. Secondo Labov, nella lingua parlata possono esserci delle variazioni che non sono casuali ma dipendono da vari fattori, principalmente di carattere sociale. Si consideri il grafico in Figura 1. Sull'asse delle ascisse è indicato il grado di formalità della comunicazione, da 1, che indica un tono molto informale, a 5, che indica una parlata molto formale. L'asse delle ordinate, invece, riporta il valore assunto da una variabile, ad esempio la percentuale di volte in cui è pronunziata in un modo piuttosto che in un altro; tali dati sono riportati per diverse classi sociali di ipotetici parlanti, bassa, B, medio - bassa, MB, media, M, medio-alta, MA. Si supponga, inoltre, che la variabile assuma un valore più alto al migliorare dello stile; se ad esempio l'oggetto di studio è la pronuncia in lingua standard ed in lingua regionale di una variabile, il valore potrebbe indicare la percentuale di volte che essa è pronunciata in lingua standard. Se non c'è variazione stilistica, ovvero se ogni gruppo, indipendentemente dallo stile e dal contesto, assume sempre lo stesso comportamento linguistico, si ottiene, per ciascuna classe sociale, un grafico in cui la variabile assume sempre la stessa variante e, quindi, il medesimo valore. In tal caso, secondo la denominazione laboviana, si parla di indicatori. Viceversa, si è in presenza di una variabile definita marcatore o contrassegno quando, passando da uno stile più informale a uno più formale, le risposte cambiano e si indirizzano verso il tratto più prestigioso; in altri termini, qualunque sia la classe sociale, il valore assunto dalla variabile cambia all'aumentare del formalismo della conversazione spostandosi verso la forma di stile più alto. Ne consegue che quando c'è correlazione con lo stile il gruppo non adotta sempre lo stesso comportamento ma tenderà a modificarlo in base alla situazione. Tale caratteristica è mostrata nel grafico di Figura 2. Nei suoi studi Labov per definire gli indicatori e i marcatori fa riferimento a due concetti, stratificazione sociale e stratificazione stilistica. L'indicatore è una variabile che ha solo stratificazione sociale, cioè correlata a una delle dimensioni relative alle caratteristiche socio-biografiche del parlante; invece, i marcatori sono variabili che oltre alla stratificazione sociale sono caratterizzati anche da una stratificazione stilistica in quanto correlata allo stile che il parlante assume in circostanze diverse. Pertanto “nel caso degli indicatori, ogni individuo userà sempre la stessa variante, che dipenderà dalle sue caratteristiche socio-biografiche. Nel caso dei contrassegni, invece, ogni parlante selezionerà l'una o l'altra variante in base alla formalità della situazione comunicativa in cui si trova. Per questa ragione si dice anche che un contrassegno è una variabile più Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in italiano, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in italiano, voce «Indicatori e marcatori» — https://it.wikipedia.org/wiki/Indicatori_e_marcatori Wikidata Q17633214 (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q17633214 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://it.wikipedia.org/wiki/Indicatori_e_marcatori?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 148416126, consultata il 2026-11-06T04:32:03.467Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 2adfcdbfd200010eb76fe648182d8d3c772a8ce458fcfe810d5bab83fbe8aa7e