Metraipolis › archive › dc_b3201fe93bf0

Beitragsübertrag — Wikipedia (de)

Source
Wikipedia (de)
Original
https://de.wikipedia.org/wiki/Beitrags%C3%BCbertrag
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-01T03:02:38.325Z
SHA-256 of the archived text
6db072b52d1536c05ba362acfa624e30724041500f84d90dbda378f19f6acb9b
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_b3201fe93bf0

How to cite

Beitragsübertrag — Wikipedia (de) — Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Beitrags%C3%BCbertrag (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_b3201fe93bf0 (Metraipolis archive dc_b3201fe93bf0, sha256 6db072b52d1536c05ba362acfa624e30724041500f84d90dbda378f19f6acb9b)
BibTeX
@misc{dcb3201fe93bf0,
  title = {Beitragsübertrag — Wikipedia (de)},
  howpublished = {Wikipedia (de)},
  url = {https://de.wikipedia.org/wiki/Beitrags%C3%BCbertrag},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_b3201fe93bf0; sha256 6db072b52d1536c05ba362acfa624e30724041500f84d90dbda378f19f6acb9b},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Beitrags%C3%BCbertrag. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Versicherungsunternehmen haben für den Teil der gebuchten Bruttobeiträge, der Ertrag für eine bestimmte Zeit nach dem Abschlussstichtag darstellt, Beitragsüberträge in der Bilanz des Jahresabschlusses zu bilden (§ 341 e Abs. 2 Nr. 1 Handelsgesetzbuch). Die Beitragsüberträge haben auf Grund der Bestimmungsmethodik den Charakter eines passiven Rechnungsabgrenzungspostens. Sie sind aber dennoch unter den versicherungstechnischen Rückstellungen auszuweisen. Denn sie erfüllen letztlich die Funktion einer Rückstellung. Unter Berücksichtigung der kurzen Laufzeiten der meisten Verträge, für die Beitragsüberträge gebildet werden, und der meist gleichmäßigen Risikotragung in dieser Zeit würde sich in den meisten Fällen bei Berechnung des Erfüllungsrückstandes kein wesentlich anderer Wert ergeben. Daher kann der Beitragsübertrag in diesen Fällen auch als Näherung für eine Deckungsrückstellung angesehen werden. In den meisten Versicherungssparten ist eine zeitliche Proportionalität zwischen Beiträgen und Risikoverlauf gegeben. Dann ist der Beitrag, nach Abzug der Beitragsteile, die auf Inkassokosten (Lebensversicherung) oder auf Provisionen (Schaden-/Unfallversicherung) entfallen, proportional auf das Geschäftsjahr und auf das Folgejahr aufzuteilen. Aufgrund steuerlicher Vorschriften sind die Kosten, die direkt vereinnahmt werden dürfen, auf 4 % in der Lebensversicherung und auf 85 % der tatsächlich angefallenen Provisionen in allen anderen Fällen begrenzt. Beispiel: Ein Unfallversicherungsvertrag habe einen Jahresbeitrag von 636 Euro und es sind 100 Euro Provisionen (davon 85 % sind 85 Euro) gezahlt worden. Die Beitragsfälligkeit sei der 1. Oktober. Dann liegen neun Monate des Versicherungsjahres im folgenden Kalenderjahr und der Beitragsübertrag zum 31. Dezember berechnet sich zu (636 € – 85 €) × 9 ÷ 12 = 413,25 €. Ist eine solche Proportionalität des Risikos während der Versicherungsdauer nicht gegeben, muss gegebenenfalls der Beitragsübertrag modifiziert werden oder explizit der Erfüllungsrückstand mit versicherungsmathematischen Methoden bestimmt werden. In den meisten Ländern, z. B. nach US-GAAP, werden Beitragsüberträge nur für Versicherungsverträge gebildet, für die keine Deckungsrückstellung gestellt wird, da die Beiträge bereits dort so berücksichtigt werden, wie sie tatsächlich gezahlt werden. In Deutschland wird die Deckungsrückstellung aber traditionell auf Basis der Jahresbeiträge berechnet, auch wenn die Beiträge in unterjährigen Raten gezahlt werden. Dann wird allerdings die Deckungsrückstellung auf den Bilanzstichtag interpoliert, so dass das Ergebnis letztlich dem einer monatlichen Beitragszahlung entspricht. Werden die Beiträge in größeren Abständen gezahlt, muss auch für Lebensversicherungsverträge ein Beitragsübertrag zur Korrektur gebildet werden.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in tedesco, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in tedesco, voce «Beitragsübertrag» — https://de.wikipedia.org/wiki/Beitrags%C3%BCbertrag
Wikidata Q2736179: «concept in insurance and accounting» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q2736179
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://de.wikipedia.org/wiki/Beitrags%C3%BCbertrag?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 134793893, consultata il 2026-11-01T02:29:25.072Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 2844af34a3e72bbe08ba9332ff3b5a4b89c05819890891a88dc240bb2f321365