Metraipolis › archive › dc_afe29ee137b4

Evolución lingüística del esperanto — Wikipedia (es)

Source
Wikipedia (es)
Original
https://es.wikipedia.org/wiki/Evoluci%C3%B3n_ling%C3%BC%C3%ADstica_del_esperanto
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-07T06:02:02.922Z
SHA-256 of the archived text
c5187dd1b2037c4f5ebe4de6d767e9343d67d5b6c326520f0665d0e96b70bff5
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_afe29ee137b4

How to cite

Evolución lingüística del esperanto — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Evoluci%C3%B3n_ling%C3%BC%C3%ADstica_del_esperanto (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_afe29ee137b4 (Metraipolis archive dc_afe29ee137b4, sha256 c5187dd1b2037c4f5ebe4de6d767e9343d67d5b6c326520f0665d0e96b70bff5)
BibTeX
@misc{dcafe29ee137b4,
  title = {Evolución lingüística del esperanto — Wikipedia (es)},
  howpublished = {Wikipedia (es)},
  url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Evoluci%C3%B3n_ling%C3%BC%C3%ADstica_del_esperanto},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_afe29ee137b4; sha256 c5187dd1b2037c4f5ebe4de6d767e9343d67d5b6c326520f0665d0e96b70bff5},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Evoluci%C3%B3n_ling%C3%BC%C3%ADstica_del_esperanto. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

El esperanto se ha mantenido bastante estable desde su creación en comparación con otras lenguas planificadas. Esto es debido a la Declaración de Boulogne de 1905, que hizo vinculantes las primeras obras de Zamenhof. Desde entonces la mayoría de los intentos de cambios en la lengua han sido, por tanto, visto como proyectos lingüísticos distintos (denominados esperantidos), y en su mayor parte la comunidad esperantista los ha ignorado. El principal cambio en el lenguaje ha sido un enorme aumento del vocabulario, en gran parte impulsado por las traducciones de jerga técnica, lo cual está explícitamente permitido por Boulogne. Sin embargo, también se han producido cambios más sutiles en la sintaxis y semántica, debido a que mientras antes los autores hablantes nativos de alemán y lenguas eslavas eran mayoría, ahora la mayoría son autores nativos de otros idiomas, como el francés o el inglés.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Evolución lingüística del esperanto» — https://es.wikipedia.org/wiki/Evoluci%C3%B3n_ling%C3%BC%C3%ADstica_del_esperanto
Wikidata Q6888996: «History of linguistic changes to Esperanto» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q6888996
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Evoluci%C3%B3n_ling%C3%BC%C3%ADstica_del_esperanto?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 149311261, consultata il 2026-11-07T05:55:39.338Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 005183ed34001eec771ec4f77e9e3bd67f7ab4ab6b45e67646bf63bff0effc5b