Metraipolis › archive › dc_af2deeff116a

Codex Mariendalensis — Wikipedia (fr)

Source: Wikipedia (fr)
Original: https://fr.wikipedia.org/wiki/Codex_Mariendalensis
License (as archived): CC-BY-SA-4.0
Archived: 2026-11-05T04:39:21.711Z
SHA-256 of the archived text: 0f3057fe0b961b0281795b5b29f9fec79eb2bef2e651ae98177cc4f4d5c3bb17
Stable URL of this page: https://metraipolis.com/documento/dc_af2deeff116a

How to cite

Codex Mariendalensis — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Codex_Mariendalensis (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_af2deeff116a (Metraipolis archive dc_af2deeff116a, sha256 0f3057fe0b961b0281795b5b29f9fec79eb2bef2e651ae98177cc4f4d5c3bb17)

BibTeX

@misc{dcaf2deeff116a,
  title = {Codex Mariendalensis — Wikipedia (fr)},
  howpublished = {Wikipedia (fr)},
  url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/Codex_Mariendalensis},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_af2deeff116a; sha256 0f3057fe0b961b0281795b5b29f9fec79eb2bef2e651ae98177cc4f4d5c3bb17},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Codex_Mariendalensis. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Le Codex Mariendalensis est un manuscrit sur vélin contenant le poème épique sur la vie de Yolande de Vianden. On pense qu'il est l'œuvre du frère Hermann von Veldenz qui a probablement écrit le récit de vie de Yolande en 1290 après sa mort survenue en 1283. L'ouvrage se compose de 5 963 lignes de couplets rimés en francique mosellan qui présente des similitudes étroites avec le luxembourgeois moderne, excepté l'absence d'import du français et du roman. Il présente donc un intérêt particulier pour ceux qui retracent l'histoire de la langue luxembourgeoise.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in francese, voce «Codex Mariendalensis» — https://fr.wikipedia.org/wiki/Codex_Mariendalensis
Wikidata Q632114: «manuscript on vellum containing an epic poem by Hermann of Veldenz» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q632114
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Codex_Mariendalensis?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 234662266, consultata il 2026-11-05T04:36:29.898Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 29d6b5fa01c7cade254492b5933f33b19a4ed16a85e6c055b7323697d09ba76a