Metraipolis › archive › dc_adb49fb0eeed
Literatura siríaca — Wikipedia (es)
- Source
- Wikipedia (es)
- Original
- https://es.wikipedia.org/wiki/Literatura_sir%C3%ADaca
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-10T08:15:08.558Z
- SHA-256 of the archived text
9987d0d1ace2acd3035712f8959e649d5d4d7b628d3881d5d5e89adf0bb29d5e- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_adb49fb0eeed
How to cite
Literatura siríaca — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Literatura_sir%C3%ADaca (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_adb49fb0eeed (Metraipolis archive dc_adb49fb0eeed, sha256 9987d0d1ace2acd3035712f8959e649d5d4d7b628d3881d5d5e89adf0bb29d5e)
BibTeX
@misc{dcadb49fb0eeed,
title = {Literatura siríaca — Wikipedia (es)},
howpublished = {Wikipedia (es)},
url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Literatura_sir%C3%ADaca},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_adb49fb0eeed; sha256 9987d0d1ace2acd3035712f8959e649d5d4d7b628d3881d5d5e89adf0bb29d5e},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Literatura_sir%C3%ADaca. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
La literatura siríaca es aquella escrita en lengua siríaca, el idioma clásico arameo medio de los cristianos siríacos. La mayoría de la literatura clásica siríaca es de naturaleza religiosa cristiana. La primera obra literaria en lengua siríaca clásica fue una traducción de la Biblia, en concreto, el «Peshitta» y el «Diatessaron». En la segunda mitad del siglo II y comienzos del siglo III, destaca la figura del escritor y filósofo Bardaisan de Edesa (154-222) que es contemplado como el verdadero fundador de la poesía siríaca. La obra Diálogo sobre el destino o Libro de las leyes de los países procedente de la escuela de pensamiento de Bardaisan en Edesa y escrita por su discípulo Felipe, es una de las primeras obras de la literatura en siriaco, así como una de las de mejor estilo y composición conceptual. El siglo IV es considerado la edad de oro de la literatura en siríaco. Los dos gigantes del periodo son Afraates, que escribió homilías para la iglesia en Persia, y Efrén de Siria, que escribió himnos, poesía y prosa para la iglesia en la frontera del Imperio Romano. Durante los siguientes dos siglos, que en muchos aspectos son una continuación de la edad de oro, aparecen importantes teólogos y poetas siríacos: Jacobo de Sarug, Narsai, Filoxeno de Mabbug, Babai el Grande, Isaac de Nínive y Jacobo de Edesa. La llegada y expansión del Islam por Oriente Medio fue en general positivo para la cultura siríaca. El proceso de helenizacón del siríaco, que se había acelerado durante los siglos VI y VII, se ralentizó y cesó. El siríaco entró en una edad de plata a partir del siglo IX. Las obras de este periodo fueron más enciclopédicas y escolásticas, destacando los comentaristas bíblicos Isodad de Merv y Dionisio bar Salibi. La cumbre de esta edad de plata de la literatura siríaca la representa el polímata del siglo XIII, Bar Hebreus. La conversión de los mongoles al islam inauguró un periodo de repliegue y dificultades para la cultura siríaca. Sin embargo, ha habido una corriente continua de literatura en siríaco del siglo XIV hasta la actualidad, lo que incluye el florecimiento de literatura en diversas lenguas neoarameas habladas de forma coloquial por cristianos. Esta literatura neosiríaca posee una doble tradición: continúa la de la literatura en siríaco del pasado e incorpora una corriente convergente de lenguaje hablado menos homogéneo. El primer florecimiento de esta literatura neosiríaca fue en el siglo XVII, en el norte de Irak, en la Escuela de Alqosh. Esta literatura llevó al establecimiento del caldeo neaoarameo como una lengua escrita literaria. En el siglo XIX, la prensa se estableció en Urmía, en el norte de Irán, lo que llevó al dialecto «urmío general» del asirio neoarameo a convertirse en el estándar en gran parte de la literatura neosiríaca. La facilidad de los medios de publicación modernos ha impulsado a otros dialectos coloquiales neoarameos, como el turoyo y el senaya, que han producido su propia literatura. La creación en lengua s Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Literatura siríaca» — https://es.wikipedia.org/wiki/Literatura_sir%C3%ADaca Wikidata Q2633563: «letteratura in lingua siriaca» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q2633563 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Literatura_sir%C3%ADaca?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 169212486, consultata il 2026-11-10T08:10:41.832Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: f9de65cdf371a0e63d803b1bec5c2920017972c0f469b3b45fb9c9b420adf80c