Metraipolis › archive › dc_acc9068fca85
Caja swell — Wikipedia (es)
- Source
- Wikipedia (es)
- Original
- https://es.wikipedia.org/wiki/Caja_swell
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-01T16:10:08.930Z
- SHA-256 of the archived text
8445340681541ab83cbf795e0f971825d179597819d9460019e1a88d2a480efe- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_acc9068fca85
How to cite
Caja swell — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Caja_swell (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_acc9068fca85 (Metraipolis archive dc_acc9068fca85, sha256 8445340681541ab83cbf795e0f971825d179597819d9460019e1a88d2a480efe)
BibTeX
@misc{dcacc9068fca85,
title = {Caja swell — Wikipedia (es)},
howpublished = {Wikipedia (es)},
url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Caja_swell},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_acc9068fca85; sha256 8445340681541ab83cbf795e0f971825d179597819d9460019e1a88d2a480efe},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Caja_swell. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
En un órgano de tubos la caja swell (swell proviene del alemán "schwellwerk", del francés "récit") es una cámara cerrada en cuyo interior hay una serie de registros cuyo volumen o crescendo puede ser controlado por medio de un pedal que abre o cierra una serie de cortinas ajustables (a menudo referidas como "cortinas swell") que manejan el espacio de escucha de manera similar a una persiana veneciana. Cuando se abren las cortinas, el aire de los tubos del órgano sale libremente y se escucha por el recinto, cuando se acciona el pedal se puede cerrar en parte o totalmente, haciendo que la mayor parte del sonido este contenido en la caja. Las cortinas móviles proveen un medio de ajuste del volumen del sonido, y más importante, un gradual crescendo y decrescendo. Sea mecánico o electrónico, en los instrumentos más modernos, las cortinas pueden accionarse con un pedal ("swell pedal" o "pedal de expresión") dispuesto en el teclado de los pies. En dichos órganos modernos, este pedal suele estar equilibrado mecánicamente de modo que permanece en cualquier posición a la que lo mueva el organista.
Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Caja swell» — https://es.wikipedia.org/wiki/Caja_swell
Wikidata Q1415737: «division on pipe organ» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q1415737
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Caja_swell?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 172139222, consultata il 2026-11-01T16:02:44.301Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 25f73a74bb4d2efda4dd00829a0da65c8cf5ce3eb24b37d41f42cb3c1907b3e2