Metraipolis › archive › dc_abab5fe5dcf2

Italian sounding — Wikipedia

Source
Wikipedia (it)
Original
https://it.wikipedia.org/wiki/Italian_sounding
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-06T10:17:27.648Z
SHA-256 of the archived text
46e700eb70f8e2dd425235c69e1bb672842d3d653d5f2b7d21c1be1c3209ff45
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_abab5fe5dcf2

How to cite

Italian sounding — Wikipedia — Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Italian_sounding (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_abab5fe5dcf2 (Metraipolis archive dc_abab5fe5dcf2, sha256 46e700eb70f8e2dd425235c69e1bb672842d3d653d5f2b7d21c1be1c3209ff45)
BibTeX
@misc{dcabab5fe5dcf2,
  title = {Italian sounding — Wikipedia},
  howpublished = {Wikipedia (it)},
  url = {https://it.wikipedia.org/wiki/Italian_sounding},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_abab5fe5dcf2; sha256 46e700eb70f8e2dd425235c69e1bb672842d3d653d5f2b7d21c1be1c3209ff45},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Italian_sounding. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Si definisce Italian sounding il fenomeno consistente nell'uso di parole così come di immagini, combinazioni cromatiche (il tricolore), riferimenti geografici, marchi evocativi dell'Italia per promuovere e commercializzare prodotti – soprattutto ma non esclusivamente agroalimentari – che in realtà non sono Made in Italy. A spiegare il fenomeno nei termini suddetti sono da un lato l'Ufficio del Ministero dello sviluppo economico (MISE) denominato "Direzione Generale per la Tutela della Proprietà Industriale-Ufficio italiano brevetti e marchi" (DGTPI-UIBM), dall'altro Federalimentare. La locuzione “Italian sounding” ha iniziato ad avere una certa diffusione mediatica durante le battute finali di Expo 2015, quando Federalimentare, nell'ambito di un dibattito tenutosi al padiglione “Cibus è Italia” in merito al problema delle contraffazioni e dell'Italian sounding, ha chiesto al Governo italiano la costituzione di un “Osservatorio permanente sull'Italian sounding”. I prodotti contraffatti violano marchi registrati o altri segni distintivi tutelati per legge come, ad esempio, le denominazioni di origine (DOC, DOP, DOCG, IGP, IGT, STG), perciò la contraffazione è perseguibile legalmente. Invece i prodotti Italian sounding non possono essere classificati come illeciti dal punto di vista strettamente giuridico, ma rappresentano comunque “un danno ingente per l'economia italiana e per le potenziali esportazioni del Made in Italy”. L'Italian sounding è all'origine di un giro di affari mondiale di circa 55 miliardi di euro.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in italiano, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in italiano, voce «Italian sounding» — https://it.wikipedia.org/wiki/Italian_sounding
Wikidata Q48809715: «fenomeno di marketing» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q48809715
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://it.wikipedia.org/wiki/Italian_sounding?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 152789237, consultata il 2026-11-06T10:14:30.094Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: e15185b256c46da6746b85a5c7461db228808b3fb0771c8d54fb72036ea573f4