Metraipolis › archive › dc_aaab47c183d8

Idioma surigaense — Wikipedia (es)

Source
Wikipedia (es)
Original
https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_surigaense
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-08T20:12:03.819Z
SHA-256 of the archived text
9971292418fd091789bc960ad2b46c54945506dc73afa3571d3aa3e27262bef3
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_aaab47c183d8

How to cite

Idioma surigaense — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_surigaense (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_aaab47c183d8 (Metraipolis archive dc_aaab47c183d8, sha256 9971292418fd091789bc960ad2b46c54945506dc73afa3571d3aa3e27262bef3)
BibTeX
@misc{dcaaab47c183d8,
  title = {Idioma surigaense — Wikipedia (es)},
  howpublished = {Wikipedia (es)},
  url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_surigaense},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_aaab47c183d8; sha256 9971292418fd091789bc960ad2b46c54945506dc73afa3571d3aa3e27262bef3},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_surigaense. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

El Idioma surigaense, también conocido como Idioma surigaonón, es una lengua bisaya hablada por en Filipinas, concretamente en las provincias de Surigao del Norte, Islas Dinagat, Surigao del Sur y algunas partes de Agusan del Norte, en especial los pueblos cercanos al lago Mainit, Agusan del Sur y Dávao Oriental. Su similitud con el idioma cebuano obedece la fuerte inmigración cebuana que ha aportado abundante léxico. Pese a todo las personas que hablan cebuano difícilmente pueden entender a sus vecinos surigaenses, salvo que hayan vivido en la región desde hace años. También está muy relacionado con el Idioma joloano (Bahasa Sūg), desprovista de sus y palabras de influencia árabe, y también con el dialecto Butuanón de Butuan, en peligro de extinción.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Idioma surigaense» — https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_surigaense
Wikidata Q34140: «lingua» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q34140
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_surigaense?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 169908431, consultata il 2026-11-08T20:08:21.561Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: fd22b51182fb7c5a71cba02a905dfe8f1b6b801ee72db38327aea6d626d8646e