Metraipolis › archive › dc_aa9d268df14e
Americanization (foreign culture and media) — Wikipedia (en)
- Source
- Wikipedia (en)
- Original
- https://en.wikipedia.org/wiki/Americanization_(foreign_culture_and_media)
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-08T22:02:22.447Z
- SHA-256 of the archived text
6b557dc57d22e55588389db5b43f75f08b36c1b6f5a1450821da7cd39d7e5026- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_aa9d268df14e
How to cite
Americanization (foreign culture and media) — Wikipedia (en) — Wikipedia (en), https://en.wikipedia.org/wiki/Americanization_(foreign_culture_and_media) (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_aa9d268df14e (Metraipolis archive dc_aa9d268df14e, sha256 6b557dc57d22e55588389db5b43f75f08b36c1b6f5a1450821da7cd39d7e5026)
BibTeX
@misc{dcaa9d268df14e,
title = {Americanization (foreign culture and media) — Wikipedia (en)},
howpublished = {Wikipedia (en)},
url = {https://en.wikipedia.org/wiki/Americanization_(foreign_culture_and_media)},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_aa9d268df14e; sha256 6b557dc57d22e55588389db5b43f75f08b36c1b6f5a1450821da7cd39d7e5026},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (en), https://en.wikipedia.org/wiki/Americanization_(foreign_culture_and_media). Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
In American media, the term Americanization is used to describe the censoring and editing of a foreign TV show or movie that is bought by an American station. This editing is done with the aim of making the work more appealing to American audiences, and to respond to perceived American sensitivities. The changes can be so drastic that little—if any—evidence of the TV show or movie's true origin remains. For television documentaries, it is an established practice in English-speaking countries to hire someone of the audience's accent as a narrator. Sometimes the script is done verbatim, e.g., the PBS Nova documentary series continued to use the BBC's original word "maize", whereas an American audience would expect to hear "corn". Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in inglese, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in inglese, voce «Americanization (foreign culture and media)» — https://en.wikipedia.org/wiki/Americanization_(foreign_culture_and_media) Wikidata Q4745590: «modification of foreign media to suit American tastes» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q4745590 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://en.wikipedia.org/wiki/Americanization_(foreign_culture_and_media)?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 1367626518, consultata il 2026-11-08T21:58:25.264Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 59e50d0e63b425c4ba71cb78386597fdadecd4b02d6ff800d44c92c130bb6ff0