Metraipolis › archive › dc_a70c6e6aba8a

Lingua mandaica — Wikipedia

Source
Wikipedia (it)
Original
https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_mandaica
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-07T02:40:04.290Z
SHA-256 of the archived text
c6dd6cf2d03fd7972735cf7941efe5258dcd34849682d42c5c13af0229c9fcff
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_a70c6e6aba8a

How to cite

Lingua mandaica — Wikipedia — Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_mandaica (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_a70c6e6aba8a (Metraipolis archive dc_a70c6e6aba8a, sha256 c6dd6cf2d03fd7972735cf7941efe5258dcd34849682d42c5c13af0229c9fcff)
BibTeX
@misc{dca70c6e6aba8a,
  title = {Lingua mandaica — Wikipedia},
  howpublished = {Wikipedia (it)},
  url = {https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_mandaica},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_a70c6e6aba8a; sha256 c6dd6cf2d03fd7972735cf7941efe5258dcd34849682d42c5c13af0229c9fcff},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_mandaica. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

La lingua mandaica o mandea è la lingua del popolo dei Mandei, l'ultimo gruppo gnostico tuttora esistente, oggi diffuso principalmente in Iraq, Iran e in misura minore anche in Europa, Stati Uniti e Australia. Essa è una varietà della lingua aramaica, scritta con l'alfabeto mandaico, ovvero una propria variante degli alfabeti aramaici in cui sono presenti anche le vocali; e con un vocabolario e una grammatica influenzati dalla lingua persiana. Questa varietà è affine all'aramaico giudaico babilonese, con il quale fu redatta la Ghemara del Talmud babilonese ultimata nel VII sec. d.C.; fatti salvi il diverso alfabeto, il diverso ambiente culturale e soprattutto religioso, e le diverse influenze esterne, ebraiche per il Talmud e medio-persiane per il mandeo. Mentre il mandaico classico (codice ISO 639-3 myz) è la lingua liturgica usata per i riti religiosi, esiste una forma contemporanea detta "ratna" e conosciuta come neo-mandaico o mandaico moderno (codice ISO 639-3 mid), parlato da una piccola parte dei Mandei nei pressi di Ahvaz, nella regione iraniana del Khūzestān. Uno dei primi dizionari di neo-mandaico, basato sul dialetto di Bàssora, fu composto in latino dal frate carmelitano Matteo di San Giuseppe nel 1649. Coloro in grado di parlare il mandaico classico sono presenti soprattutto sempre in Iran, in Iraq (in particolare nel sud del paese) e nella diaspora.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in italiano, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in italiano, voce «Lingua mandaica» — https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_mandaica
Wikidata Q33500: «lingua liturgica dei Mandei» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q33500
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_mandaica?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 149176865, consultata il 2026-11-07T02:36:25.457Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 718b6bfcd79e73aec7ddd8c86567286922c81d122eb637acb171829595aadd4b