Metraipolis › archive › dc_a555feade825

Extranjerismo — Wikipedia (es)

Source: Wikipedia (es)
Original: https://es.wikipedia.org/wiki/Extranjerismo
License (as archived): CC-BY-SA-4.0
Archived: 2026-11-07T06:42:34.441Z
SHA-256 of the archived text: d6e7d15efb485e82cb419353b0df98b7e01a721aa18a10d3c2371b178d3bed09
Stable URL of this page: https://metraipolis.com/documento/dc_a555feade825

How to cite

Extranjerismo — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Extranjerismo (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_a555feade825 (Metraipolis archive dc_a555feade825, sha256 d6e7d15efb485e82cb419353b0df98b7e01a721aa18a10d3c2371b178d3bed09)

BibTeX

@misc{dca555feade825,
  title = {Extranjerismo — Wikipedia (es)},
  howpublished = {Wikipedia (es)},
  url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Extranjerismo},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_a555feade825; sha256 d6e7d15efb485e82cb419353b0df98b7e01a721aa18a10d3c2371b178d3bed09},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Extranjerismo. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Un extranjerismo es una expresión que un idioma toma de otro, sea para llenar un vacío semántico o como alternativa a otras expresiones ya existentes. Puede mantener su grafía y pronunciación original, en cuyo caso en gramática tradicional se le da el nombre de barbarismo, o puede adaptarse a la lengua que lo toma. En español, los manuales de estilo suelen recomendar que, si el extranjerismo se escribe sin adaptación o se desea escribir el extranjerismo crudo, entonces este se escriba en cursiva o «entrecomillado».

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Extranjerismo» — https://es.wikipedia.org/wiki/Extranjerismo
Wikidata Q2141893: «linguistic expression perceived as foreign» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q2141893
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Extranjerismo?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 174699826, consultata il 2026-11-07T06:38:57.639Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: c429ed619452779279fa69e6c3148e852d8f3f7ea9f70aed56962d62126de51a