Metraipolis › archive › dc_a1ca64110454
Génitif absolu — Wikipedia (fr)
- Source
- Wikipedia (fr)
- Original
- https://fr.wikipedia.org/wiki/G%C3%A9nitif_absolu
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-08T06:44:42.136Z
- SHA-256 of the archived text
4c5c97f306f550bc1a0829c972142e2ca2f02a62a68f2b9133a918bcdc01f45d- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_a1ca64110454
How to cite
Génitif absolu — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/G%C3%A9nitif_absolu (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_a1ca64110454 (Metraipolis archive dc_a1ca64110454, sha256 4c5c97f306f550bc1a0829c972142e2ca2f02a62a68f2b9133a918bcdc01f45d)
BibTeX
@misc{dca1ca64110454,
title = {Génitif absolu — Wikipedia (fr)},
howpublished = {Wikipedia (fr)},
url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/G%C3%A9nitif_absolu},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_a1ca64110454; sha256 4c5c97f306f550bc1a0829c972142e2ca2f02a62a68f2b9133a918bcdc01f45d},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/G%C3%A9nitif_absolu. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
La grammaire du grec ancien appelle génitif absolu (absolu signifie ici « détaché, indépendant », littéralement « génitif détaché du reste de la phrase ») une tournure propre à cette langue, généralement composée d'un participe souvent associé à un nom, tous deux déclinés au génitif. Il s'agit d'une proposition subordonnée sans mot subordonnant, généralement rattachée à la catégorie des propositions participiales. Absolu vient du latin absolutus qui signifie littéralement « détaché, libre ». On pourrait donc traduire génitif absolu par « tourne au génitif libre au sein de la phrase ». Cette construction grammaticale ressemble beaucoup à l'ablatif absolu de la grammaire latine mais le grec, qui ne connaît point le cas ablatif, emploie le génitif à sa place. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in francese, voce «Génitif absolu» — https://fr.wikipedia.org/wiki/G%C3%A9nitif_absolu Wikidata Q1436283: «costruzione assoluta della lingua greca antica» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q1436283 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/G%C3%A9nitif_absolu?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 234600013, consultata il 2026-11-08T06:41:02.809Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: a3c1416a763a91a7c905e186e2b88e81939aea8eb05126fd00078738ca03f643