Metraipolis › archive › dc_a1bd586fff67
Jábega — Wikipedia (es)
- Source
- Wikipedia (es)
- Original
- https://es.wikipedia.org/wiki/J%C3%A1bega
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-09T18:04:05.378Z
- SHA-256 of the archived text
703e5cd591d9578ea85ee94b35c9de9952423d342ba8161c8dff0be2feacb79b- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_a1bd586fff67
How to cite
Jábega — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/J%C3%A1bega (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_a1bd586fff67 (Metraipolis archive dc_a1bd586fff67, sha256 703e5cd591d9578ea85ee94b35c9de9952423d342ba8161c8dff0be2feacb79b)
BibTeX
@misc{dca1bd586fff67,
title = {Jábega — Wikipedia (es)},
howpublished = {Wikipedia (es)},
url = {https://es.wikipedia.org/wiki/J%C3%A1bega},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_a1bd586fff67; sha256 703e5cd591d9578ea85ee94b35c9de9952423d342ba8161c8dff0be2feacb79b},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/J%C3%A1bega. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
En Málaga, se llama barca de jábega —popularmente, jábega a secas— a la embarcación tradicional de pesca. La jábega es un arte de red de cerco y tiro (cobrada desde la playa), muy utilizada en otros tiempos en las costas europeas. Se usa en otros lugares de la península ibérica, como Portugal (donde recibe el nombre de xávega), Cataluña (donde se llama art), Valencia (nombrándola arte real), Menorca (donde recibe el nombre de xabec en menorquín), y en otros lugares de Andalucía (arte de malla real). En la Región de Murcia, en pueblos del litoral, como Águilas, Mazarrón, Isla Plana, La Azohia y El Portús (Cartagena) se ha utilizado igualmente durante toda la historia. En el pueblo de El Portús, cerca de Cartagena, se celebra cada año "La Jornada Marinera Portisium Jábega", para mostrar en qué consiste este arte de pesca y como se hacía, siendo solo una representación marinera. Su nombre proviene de la palabra árabe sabaka, xábaka o šabbāk, que significa precisamente "red". Sin embargo, también se conoce por este nombre a la embarcación de remo utilizada en el litoral de la provincia de Málaga y limítrofes, necesaria para calar la red, aunque en realidad se debe de llamar barca de jábega. Embarcaciones similares son el sciabeco italiano o el sambuk del mar Rojo. Durante el siglo XIX fue ampliamente usada para la pesca de la sardina en el golfo de Cádiz, principalmente en Isla Cristina. La barca de jábega mide entre 7 y 14 metros de eslora (longitud total) y unos 2,5 metros de manga (anchura máxima) y su peso está en torno a una tonelada, llegando a tripularse hasta por 15 remeros más un patrón o timonel, aunque actualmente solo existen barcas de jábega de 7 remos, dedicadas al uso lúdico y regatas. Desde la barca se calaba (echar) la red que se recoge luego desde la costa. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Jábega» — https://es.wikipedia.org/wiki/J%C3%A1bega Wikidata Q9016889: «type of vessel» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q9016889 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/J%C3%A1bega?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 168148454, consultata il 2026-11-09T18:00:51.037Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 5d27bed3e63715fe8cab757af797ad3d0f09817f91426a2c6060df5c826bbf07