Metraipolis › archive › dc_a0322cb0da22
Derecho inglés — Wikipedia (es)
- Source
- Wikipedia (es)
- Original
- https://es.wikipedia.org/wiki/Derecho_ingl%C3%A9s
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-05T16:03:58.828Z
- SHA-256 of the archived text
707cb7304882e961c241f8ee349c1bb1318aaaca67e88d9fe84b9b4ba16b94e3- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_a0322cb0da22
How to cite
Derecho inglés — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Derecho_ingl%C3%A9s (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_a0322cb0da22 (Metraipolis archive dc_a0322cb0da22, sha256 707cb7304882e961c241f8ee349c1bb1318aaaca67e88d9fe84b9b4ba16b94e3)
BibTeX
@misc{dca0322cb0da22,
title = {Derecho inglés — Wikipedia (es)},
howpublished = {Wikipedia (es)},
url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Derecho_ingl%C3%A9s},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_a0322cb0da22; sha256 707cb7304882e961c241f8ee349c1bb1318aaaca67e88d9fe84b9b4ba16b94e3},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Derecho_ingl%C3%A9s. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
El derecho inglés (en inglés: common law, lit. 'derecho común'), también conocido como derecho anglosajón, derivado del sistema aplicado en la Inglaterra medieval, es aquel utilizado en gran parte de los territorios que tienen influencia británica. Es el derecho creado por decisiones de los tribunales; en Inglaterra surgieron dos cuerpos de normas diferentes: el common law, y más tarde, el civil law (tdl. ‘derecho civil’); ambos fueron adoptados como base del derecho de los estados estadounidenses y se caracterizan por el hecho de que se basan más en la jurisprudencia que en las leyes. Es un sistema aplicable en la ciudadanía. El juez que preside el tribunal determina qué precedentes aplicar al decidir cada nuevo caso. El derecho inglés está profundamente arraigado en el principio de stare decisis («mantener lo decidido»), según el cual los tribunales siguen los precedentes establecidos por decisiones anteriores. Cuando se ha resuelto un caso similar, los tribunales suelen alinear su razonamiento con el precedente establecido en esa decisión. Sin embargo, en un «caso de primera impresión» sin precedentes ni orientación legislativa clara, los jueces están facultados para resolver la cuestión y establecer un nuevo precedente. El derecho inglés, llamado así porque era común a todos los tribunales del rey en toda Inglaterra, se originó en las prácticas de los tribunales de los reyes ingleses en los siglos posteriores a la conquista normanda de 1066. Estableció un sistema jurídico unificado, que sustituyó gradualmente a los tribunales populares locales y a los tribunales señoriales. Inglaterra extendió el sistema jurídico inglés por las Islas Británicas, primero a Gales y luego a Irlanda y a las colonias de ultramar; esto continuó con el posterior Imperio británico. Muchas antiguas colonias conservan hoy en día el sistema de derecho inglés. Estos sistemas de derecho consuetudinario son sistemas jurídicos que dan gran importancia a los precedentes judiciales y al estilo de razonamiento heredado del sistema jurídico inglés. En la actualidad, aproximadamente un tercio de la población mundial vive en jurisdicciones de derecho consuetudinario o en sistemas jurídicos mixtos que integran el derecho anglosajón y el derecho civil. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Derecho inglés» — https://es.wikipedia.org/wiki/Derecho_ingl%C3%A9s Wikidata Q30216: «modello di ordinamento giuridico» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q30216 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Derecho_ingl%C3%A9s?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 175699097, consultata il 2026-11-05T16:00:17.857Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: c13a645fdf7f36dbf51edb79049009248cd8e29b26054745ac5a2ca5bd580858