Metraipolis › archive › dc_9db4e2fbc7f4

Zij al-Sindhind — Wikipedia

Source: Wikipedia (it)
Original: https://it.wikipedia.org/wiki/Zij_al-Sindhind
License (as archived): CC-BY-SA-4.0
Archived: 2026-11-10T17:48:07.802Z
SHA-256 of the archived text: 18f8b5d0d6ddceb93c467bf80660917fbaedd72e7f7930a27e95abaf00670b0d
Stable URL of this page: https://metraipolis.com/documento/dc_9db4e2fbc7f4

How to cite

Zij al-Sindhind — Wikipedia — Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Zij_al-Sindhind (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_9db4e2fbc7f4 (Metraipolis archive dc_9db4e2fbc7f4, sha256 18f8b5d0d6ddceb93c467bf80660917fbaedd72e7f7930a27e95abaf00670b0d)

BibTeX

@misc{dc9db4e2fbc7f4,
  title = {Zij al-Sindhind — Wikipedia},
  howpublished = {Wikipedia (it)},
  url = {https://it.wikipedia.org/wiki/Zij_al-Sindhind},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_9db4e2fbc7f4; sha256 18f8b5d0d6ddceb93c467bf80660917fbaedd72e7f7930a27e95abaf00670b0d},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Zij_al-Sindhind. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Zīj al-Sindhind (in arabo ﺯﻳﺞ ﺍﻟﺴﻨﺪﻫﻨﺪ?, Zīj al‐Sindhind, lett. "Tavole astronomiche del Sindhind", dal termine sanscrito siddhānta, "sistema" o "trattato") è un lavoro indiano di zīj (manuale astronomico con tavole usate per calcolare le posizioni dei corpi celesti) che fu parzialmente tradotto verso il 773 alla corte del califfo abbaside al-Manṣūr a Baghdad. Al-Manṣūr richiese infatti una traduzione in arabo dal sanscrito di questo siddhānta (che costituiva una parte del Brāhmasphuṭasiddhānta, composto da Brahmagupta a Bhillamāla (Rajasthan meridionale) nel 628, in onore del signore della dinastia Cāpa Vyāghramukha (Fiyāghra in arabo) ). Si ha motivo di credere che l'astronomo e traduttore dell'VIII secolo, Muhammad ibn Ibrahim al-Fazari, abbia contribuito a questa traduzione, assieme a suo padre Ibrahim al-Fazari e a Ya'qub ibn Tariq L'interesse dei musulmani per l'astronomia era tanto accentuato che nel 771 una missione indiana si era recata nella capitale abbaside "per insegnarvi le scienze indiane e per cooperare nella traduzione di testi in arabo". Il lavoro sarà completato da al-Khwarizmi: ragion per cui la sua fatica fu chiamata Zīj al‐Sindhind al‐kabīr, in arabo ﺯﻳﺞ ﺍﻟﺴﻨﺪﻫﻨﺪ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮ ("Grande Zīj al‐Sindhind").

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in italiano, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in italiano, voce «Zij al-Sindhind» — https://it.wikipedia.org/wiki/Zij_al-Sindhind
Wikidata Q8071851: «Translated astronomy text» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q8071851
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://it.wikipedia.org/wiki/Zij_al-Sindhind?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 144049965, consultata il 2026-11-10T17:45:04.825Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 41d5428a482992ddd12e214bcbdc1a75df5ea5aaac0950712a09cb0b17bad90b