Metraipolis › archive › dc_9ce8251bcd72
Joyeux Compagnons — Wikipedia (fr)
- Source
- Wikipedia (fr)
- Original
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Joyeux_Compagnons
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-09T12:30:33.114Z
- SHA-256 of the archived text
def5bf4c8128734854bc836a8d9473c0be5eb73c35c030de74ac19bee9b83071- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_9ce8251bcd72
How to cite
Joyeux Compagnons — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Joyeux_Compagnons (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_9ce8251bcd72 (Metraipolis archive dc_9ce8251bcd72, sha256 def5bf4c8128734854bc836a8d9473c0be5eb73c35c030de74ac19bee9b83071)
BibTeX
@misc{dc9ce8251bcd72,
title = {Joyeux Compagnons — Wikipedia (fr)},
howpublished = {Wikipedia (fr)},
url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/Joyeux_Compagnons},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_9ce8251bcd72; sha256 def5bf4c8128734854bc836a8d9473c0be5eb73c35c030de74ac19bee9b83071},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Joyeux_Compagnons. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
Les Joyeux Compagnons est le nom du groupe de hors-la-loi qui suivent Robin des Bois, d'après la tradition populaire anglaise. C'est dans la plus ancienne ballade consacrée à Robin (Robin Hood and the Monk) que l'on trouve pour la première fois cette expression de « joyeux compagnons », qui survit dans un manuscrit achevé vers 1450. Le mot merry (« joyeux ») dans cette ballade et dans d'autres est probablement utilisé dans son sens archaïque qui peut se traduire par « compagnon ou fidèle d'un... hors-la-loi ». Les ballades primitives donnent des noms spécifiques à seulement trois des compagnons de Robin, Petit Jean, Much, le fils du Meunier, et Will Scarlet ou Scathelock, le Will Scarlet des traditions plus récentes. Se joint à eux un groupe de 20 à 140 hors-la-loi qui sont généralement issus du même groupe social des yeomen. Le plus important des Joyeux Compagnons est le bras droit de Robin, Petit Jean. Il apparaît dans les premières ballades, et il est même mentionné dans les sources les plus anciennes, telles que l'Orygynale Chronicle (La Chronique Originelle) de Andrew of Wyntoun (vers 1420), et la continuation du Scotichronicon par Walter Bower, terminé vers 1440. Des ballades plus tardives nomment de nouveaux Joyeux Compagnons, dont certains n'apparaissent que dans une ou deux ballades, tandis que d'autres, tel le ménestrel Allan-a-Dale et le jovial Frère Tuck, devinrent pleinement attachés à la légende. De nombreuses ballades de Robin des Bois racontent la manière dont l'un ou l'autre de ces hommes a rejoint la bande des Joyeux Compagnons ; fréquemment, c'est lorsqu'un homme a affronté Robin dans un duel et est parvenu à le vaincre. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in francese, voce «Joyeux Compagnons» — https://fr.wikipedia.org/wiki/Joyeux_Compagnons Wikidata Q2247096: «Gruppo di fuorilegge guidato da Robin Hood» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q2247096 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Joyeux_Compagnons?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 222318769, consultata il 2026-11-09T12:24:28.811Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: c38baf4d53e2914927565076f1d9560876780ddb2f76e4e372ea89d0a0edbe45