Metraipolis › archive › dc_9bbde78161c2

Aguaruna language — Wikipedia (en)

Source
Wikipedia (en)
Original
https://en.wikipedia.org/wiki/Aguaruna_language
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-07T20:04:41.422Z
SHA-256 of the archived text
5fd866eb94e0087e6926869cc8f4df791b2996950cadc5f097939cf13eab7045
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_9bbde78161c2

How to cite

Aguaruna language — Wikipedia (en) — Wikipedia (en), https://en.wikipedia.org/wiki/Aguaruna_language (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_9bbde78161c2 (Metraipolis archive dc_9bbde78161c2, sha256 5fd866eb94e0087e6926869cc8f4df791b2996950cadc5f097939cf13eab7045)
BibTeX
@misc{dc9bbde78161c2,
  title = {Aguaruna language — Wikipedia (en)},
  howpublished = {Wikipedia (en)},
  url = {https://en.wikipedia.org/wiki/Aguaruna_language},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_9bbde78161c2; sha256 5fd866eb94e0087e6926869cc8f4df791b2996950cadc5f097939cf13eab7045},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (en), https://en.wikipedia.org/wiki/Aguaruna_language. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Aguaruna (endonym: Awajún, pronounced [ɑwɑhʊ́n̪]) is an indigenous American language of the Chicham family spoken by the Aguaruna people in Northern Peru. According to Ethnologue, based on the 2007 Census, 53,400 people out of the 55,700 ethnic group speak Aguaruna, making up almost the entire population. It is used vigorously in all domains of life, both written and oral. It is written with the Latin script. The literacy rate in Aguaruna is 60–90%. However, there are few monolingual speakers today; nearly all speakers also speak Spanish. The school system begins with Aguaruna, and as the students progress, Spanish is gradually added. There is a positive outlook and connotation in regard to bilingualism. 50 to 75% of the Aguaruna population are literate in Spanish. A modest dictionary of the language has been published. The speakers live in the Eastern foothills of the Andes, along the upper Marañón River and its tributaries. More specifically, its location includes the Amazonas, Cajamarca, Loreto, and San Martín regions, as well as the Cahuapanas, Mayo, and Potro rivers. There are two major varieties of Aguaruna: one spoken around the Nieva River, considered the more conservative variety, and the other spoken around the Marañón River. Within the Chicham family, there are four languages: Aguaruna, Huambisa, Shuar, and Achuar-Shiwiar. Speakers of Aguaruna claim mutual intelligibility with speakers of Huambisa, so there is speculation that the Chicham family may better be described as a dialect continuum. This language family shares many similarities to both the Amazonian and Andean languages, likely due to their close proximity and contact with one another. The language contains twelve consonants and four vowels that each have both oral and nasal forms. It has subject–object–verb word order, meaning the sentence structure is verb-final.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in inglese, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in inglese, voce «Aguaruna language» — https://en.wikipedia.org/wiki/Aguaruna_language
Wikidata Q1526530: «lingua» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q1526530
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://en.wikipedia.org/wiki/Aguaruna_language?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 1363062031, consultata il 2026-11-07T20:01:58.264Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: fa8f4ff4c6053226970ec0fce510ef004544e9cf6bb8c56925fec3b12148435f