Metraipolis › archive › dc_9ab024c8f141

Epistola de litteris colendis — Wikipedia (de)

Source
Wikipedia (de)
Original
https://de.wikipedia.org/wiki/Epistola_de_litteris_colendis
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-06T10:47:22.341Z
SHA-256 of the archived text
ce7a0020d31232cb01b8084bc8e3ec572e8b22307c349068fe4a9f27f435c097
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_9ab024c8f141

How to cite

Epistola de litteris colendis — Wikipedia (de) — Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Epistola_de_litteris_colendis (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_9ab024c8f141 (Metraipolis archive dc_9ab024c8f141, sha256 ce7a0020d31232cb01b8084bc8e3ec572e8b22307c349068fe4a9f27f435c097)
BibTeX
@misc{dc9ab024c8f141,
  title = {Epistola de litteris colendis — Wikipedia (de)},
  howpublished = {Wikipedia (de)},
  url = {https://de.wikipedia.org/wiki/Epistola_de_litteris_colendis},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_9ab024c8f141; sha256 ce7a0020d31232cb01b8084bc8e3ec572e8b22307c349068fe4a9f27f435c097},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Epistola_de_litteris_colendis. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Die Epistola de litteris colendis von 784/85, vermutlich aber auch auf ein Datum nach 787 datierbar, ist ein wahrscheinlich von Alkuin verfasstes Sendschreiben Karls des Großen, das ursprünglich an Abt Baugulf von Fulda gerichtet war, dann aber zur weiteren Verbreitung in leicht überarbeiteter Fassung an Angilram von Metz, den Metropoliten der Trierer Kirchenprovinz und obersten Pfalzkapellan, gesandt wurde. Es ermahnte zur Pflege von Bildung und Wissenschaft und warnte vor Einmischung in weltliche Rechtsgeschäfte. Die ältere der beiden erhaltenen Handschriften stammt aus Würzburg (Oxford, Bodleian Library, Cod. laud. Misc. 126; angelsächsische Minuskel, saec. VIIIex) und bietet den ursprünglichen, an Abt Baugulf gerichteten Text. Die jüngere Handschrift (Metz, bibl. mun., 4o nr. 226; saec. XI, 1945 verbrannt), deren Wortlaut durch ältere Editionen gesichert ist, bot die überarbeitete Fassung für Angilram, der mit der weiteren Verbreitung beauftragt wurde. Die epistola de litteris colendis ist das früheste und eines der wichtigsten Zeugnisse für die gezielte Vorantreibung der karolingischen Bildungsreform durch den Hof Karls des Großen. 789 folgte die noch detailliertere Admonitio generalis. Drei weitere ähnliche Texte stammen aus den Jahren bis 806. Für den neuen Bildungsansatz der karolingischen Reform ist charakteristisch, dass die Beschäftigung mit Sprache und Schrift ausdrücklich als Dienst an Gott und der Kirche dargestellt wird. Die Epistola de litteris colendis betont die Bedeutung sprachlicher Korrektheit als Voraussetzung für eine angemessene Auslegung der Heiligen Schrift. Die korrekte Handhabung der lateinischen Sprache wird als gottgefällig dargestellt: … ut, qui Deo placere appetunt recte vivendo, ei etiam placere non negligant recte loquendo. (… damit diejenigen, die Gott durch normgerechtes Leben zu gefallen streben, nicht vernachlässigen, ihm auch durch normgerechtes Sprechen zu gefallen). Zusätzlich wird die Notwendigkeit vertiefter grammatischer Kenntnisse (in dem weiten, Sach- und Sprachkenntnisse einschließenden Sinn der antiken Terminologie) für die Bibelauslegung, insbesondere das Eindringen in den mystischen Sinn ihrer Symbolsprache (scemata, figurae, tropi et cetera his similia) betont. Die Ermahnung der Epistola steht in einer langen Tradition christlicher Gelehrsamkeit, wie sie etwa bei Kirchenvätern wie Hieronymus oder Augustinus, bei spätantiken Autoren wie Cassiodor und Isidor von Sevilla, sowie in angelsächsischen und iro-fränkischen Bildungszentren des 7. und 8. Jahrhunderts vertreten wurde. Im Unterschied zu früheren Jahrhunderten wird Bildung nun jedoch systematisch im Rahmen einer umfassenden Reichsreform gefördert und als politisch-religiöses Projekt verankert.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in tedesco, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in tedesco, voce «Epistola de litteris colendis» — https://de.wikipedia.org/wiki/Epistola_de_litteris_colendis
Wikidata Q279713: «lettera di Carlo Magno a Baugulfo abate di Fulda» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q279713
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://de.wikipedia.org/wiki/Epistola_de_litteris_colendis?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 261607497, consultata il 2026-11-06T10:43:48.311Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: a513d3751bfa23012f5ae64b6af9318ca4254b92ed43ee6b0496c8923ab816cd