Metraipolis › archive › dc_9a3428ae1aba

Franchement, ma chère, c'est le cadet de mes soucis — Wikipedia (fr)

Source
Wikipedia (fr)
Original
https://fr.wikipedia.org/wiki/Franchement,_ma_ch%C3%A8re,_c%27est_le_cadet_de_mes_soucis
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-07T11:50:59.109Z
SHA-256 of the archived text
4f937a255e5e102903906ad5cdbab56d7e44a113fcfd37a9d714268ac0464737
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_9a3428ae1aba

How to cite

Franchement, ma chère, c'est le cadet de mes soucis — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Franchement,_ma_ch%C3%A8re,_c%27est_le_cadet_de_mes_soucis (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_9a3428ae1aba (Metraipolis archive dc_9a3428ae1aba, sha256 4f937a255e5e102903906ad5cdbab56d7e44a113fcfd37a9d714268ac0464737)
BibTeX
@misc{dc9a3428ae1aba,
  title = {Franchement, ma chère, c'est le cadet de mes soucis — Wikipedia (fr)},
  howpublished = {Wikipedia (fr)},
  url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/Franchement,_ma_ch%C3%A8re,_c%27est_le_cadet_de_mes_soucis},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_9a3428ae1aba; sha256 4f937a255e5e102903906ad5cdbab56d7e44a113fcfd37a9d714268ac0464737},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Franchement,_ma_ch%C3%A8re,_c%27est_le_cadet_de_mes_soucis. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

« Franchement, ma chère, c'est le cadet de mes soucis » (en version originale : Frankly, my dear, I don't give a damn) est la réplique finale de Rhett Butler (Clark Gable) à Scarlett O'Hara (Vivien Leigh) dans le film Autant en emporte le vent datant de 1939. Cette réplique a été élue meilleure réplique du cinéma américain en 2005, alors qu'elle aurait dû être censurée lors du tournage par le code Hays. Devenue une phrase culte, cette citation a été pastichée et parodiée dans bon nombre de divertissements populaires, dont la série d'animation Les Simpson ou les émissions That '70s Show et Le Muppet Show.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in francese, voce «Franchement, ma chère, c'est le cadet de mes soucis» — https://fr.wikipedia.org/wiki/Franchement,_ma_ch%C3%A8re,_c%27est_le_cadet_de_mes_soucis
Wikidata Q2777782: «celebre citazione cinematografica» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q2777782
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Franchement,_ma_ch%C3%A8re,_c%27est_le_cadet_de_mes_soucis?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 231867581, consultata il 2026-11-07T11:45:19.873Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: d9f1ffc0c73a65efbb7099a2038a7ffae39bc4a062f32875fca263c740653188