Metraipolis › archive › dc_99bc51db78ae

Jarcha — Wikipedia (es)

Source: Wikipedia (es)
Original: https://es.wikipedia.org/wiki/Jarcha
License (as archived): CC-BY-SA-4.0
Archived: 2026-11-09T06:33:10.419Z
SHA-256 of the archived text: be27abecb801226248189e4411fa1f5bb7621cbc01a144d57593444145076bcc
Stable URL of this page: https://metraipolis.com/documento/dc_99bc51db78ae

How to cite

Jarcha — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Jarcha (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_99bc51db78ae (Metraipolis archive dc_99bc51db78ae, sha256 be27abecb801226248189e4411fa1f5bb7621cbc01a144d57593444145076bcc)

BibTeX

@misc{dc99bc51db78ae,
  title = {Jarcha — Wikipedia (es)},
  howpublished = {Wikipedia (es)},
  url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Jarcha},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_99bc51db78ae; sha256 be27abecb801226248189e4411fa1f5bb7621cbc01a144d57593444145076bcc},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Jarcha. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Una jarcha —del árabe خرجة (jarŷa), es decir, salida o final— es una breve composición lírica que cerraba los poemas en árabe llamados moaxajas, escritos por poetas andalusíes árabes o hebreos en al-Ándalus. La jarcha generalmente se escribía en árabe coloquial, pero en algunos casos se escribía en lengua romance (mozárabe), aunque no hay acuerdo sobre el número de jarchas de este segundo tipo. Se trata de una composición de carácter amoroso a la que se ha buscado una relación con la lírica primitiva hispánica de origen popular, como las cantigas de amigo y los villancicos. La jarcha más antigua parece ser de mediados del siglo XI y la más moderna de la primera mitad del XIV. Frecuentes sobre todo entre finales del siglo XI y principios del XII, la mayoría de las jarchas están compuestas en dialecto hispanoárabe coloquial, pero una pequeña parte lo está en la lengua romance que utilizaban los andalusíes; como consecuencia de ello, constituyen los ejemplos más antiguos que se conocen de poesía en lengua romance. Fueron escritas por poetas cultos árabes y judíos, que pudieron tomar como modelo la lírica románica tradicional, bien recogiéndolas del folclore popular, bien adaptándolas a sus necesidades métricas (pues debían integrarse en la moaxaja), o bien componiéndolas de nueva creación, a partir de moldes tradicionales.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Jarcha» — https://es.wikipedia.org/wiki/Jarcha
Wikidata Q1468462: «composizione lirica della Spagna musulmana» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q1468462
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Jarcha?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 175842275, consultata il 2026-11-09T06:27:37.118Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 6006124191ff05d5026d1134ae5bda176f64553c267e3186cac281b1aa75e6d9