Metraipolis › archive › dc_992d89c26641
Criollo de las Islas Vírgenes — Wikipedia (es)
- Source
- Wikipedia (es)
- Original
- https://es.wikipedia.org/wiki/Criollo_de_las_Islas_V%C3%ADrgenes
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-05T02:55:35.467Z
- SHA-256 of the archived text
1a030733a1746c077c482d739cfc8169621402dc4c8979ad773ecfb34869eeb5- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_992d89c26641
How to cite
Criollo de las Islas Vírgenes — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Criollo_de_las_Islas_V%C3%ADrgenes (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_992d89c26641 (Metraipolis archive dc_992d89c26641, sha256 1a030733a1746c077c482d739cfc8169621402dc4c8979ad773ecfb34869eeb5)
BibTeX
@misc{dc992d89c26641,
title = {Criollo de las Islas Vírgenes — Wikipedia (es)},
howpublished = {Wikipedia (es)},
url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Criollo_de_las_Islas_V%C3%ADrgenes},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_992d89c26641; sha256 1a030733a1746c077c482d739cfc8169621402dc4c8979ad773ecfb34869eeb5},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Criollo_de_las_Islas_V%C3%ADrgenes. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
El criollo de las Islas Vírgenes, o inglés criollo de las Islas Vírgenes, es un criollo basado en el inglés que consta de varias variedades que se hablan en las islas Vírgenes y las cercanas islas SSS de Saba, San Martín y San Eustaquio, donde se conoce como Saban English, Saint Martin English y Statian English respectivamente. El término "criollo de las Islas Vírgenes" es una terminología formal utilizada por académicos y rara vez se usa en el habla cotidiana. De manera informal, el criollo se conoce con el término dialecto, ya que los lugareños a menudo perciben el criollo como una variedad dialectal del inglés en lugar de un idioma criollo inglés.. Sin embargo, la investigación sociohistórica y lingüística académica sugiere que, de hecho, es una lengua criolla inglesa. Debido a que hay varias variedades de criollo de las Islas Vírgenes, también se lo conoce coloquialmente por la isla específica en la que se habla: dialecto cruciano, dialecto tomiano, dialecto tortoliano, dialecto de Saba, dialecto de San Martín, dialecto estaciano. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Criollo de las Islas Vírgenes» — https://es.wikipedia.org/wiki/Criollo_de_las_Islas_V%C3%ADrgenes Wikidata Q7933935: «English-based creole spoken in the Virgin Islands and the SSS islands» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q7933935 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Criollo_de_las_Islas_V%C3%ADrgenes?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 175564153, consultata il 2026-11-05T02:52:01.813Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: a323c9bd2ad3d5a41923a08eabb7cafb5ae2e21764e4f4a7f3ac5eb360ce632b