Metraipolis › archive › dc_97decc500765

Elymas — Wikipedia (de)

Source
Wikipedia (de)
Original
https://de.wikipedia.org/wiki/Elymas
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-06T09:02:40.647Z
SHA-256 of the archived text
66075d7be9df7cf5715082379a356a044f0138fcd4ac236774aac37ee9f808db
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_97decc500765

How to cite

Elymas — Wikipedia (de) — Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Elymas (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_97decc500765 (Metraipolis archive dc_97decc500765, sha256 66075d7be9df7cf5715082379a356a044f0138fcd4ac236774aac37ee9f808db)
BibTeX
@misc{dc97decc500765,
  title = {Elymas — Wikipedia (de)},
  howpublished = {Wikipedia (de)},
  url = {https://de.wikipedia.org/wiki/Elymas},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_97decc500765; sha256 66075d7be9df7cf5715082379a356a044f0138fcd4ac236774aac37ee9f808db},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Elymas. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Elymas, auch bekannt als Bar-Jesus (aram. Bar-Jeschua, Sohn Jesu, lat. Bariesu), war ein jüdischer Magier im Gefolge des vom römischen Senat ernannten Statthalters von Zypern, der im Neuen Testament in der Apostelgeschichte des Lukas 13,6-12 erwähnt wird. Der Name Elymas wird in Apg 13,8 als Übersetzung des Namens von Bar-Jesus angegeben – obwohl der griechische Text hier auch so verstanden werden kann, dass „Magier“ (Magos) die Übersetzung des Namens „Elymas“ sei. Vermutlich bezieht sich dies auf eine semitische Wurzel, nämlich entweder arabisch alim (Weiser) oder aramäisch haloma (Traumdeuter). Die Apostelgeschichte des Lukas nennt ihn einen „Magos“, d. h. „Zauberer“ (ursprünglich Lehnwort aus dem Persischen, wo Mager Weise bzw. Angehörige einer Priesterkaste bezeichnet, so etwa auch Mt 2,1). Der biblischen Schilderung nach versuchte Elymas den Statthalter, den römischen Prokonsul Sergius Paullus, gegen die von Paulus von Tarsus und Barnabas verkündigte Botschaft zu beeinflussen. Die beiden Apostel waren vom Statthalter nach Paphos auf Zypern vorgeladen worden, um ihm von Jesus zu erzählen. Der Apostel Paulus wird an dieser Stelle zum ersten Mal mit seinem römischen Namen bezeichnet. Es war üblich, dass Juden zusätzlich einen griechischen oder römischen Namen annehmen, und Saulus/Paulus bewegte sich von jetzt an immer stärker in nichtjüdischen Kulturen. Es kommt zu einer Unheilsansage: Paulus sprach als Strafe Gottes eine zeitweilige Blindheit über Elymas aus. Sofort fielen „Dunkelheit und Finsternis“ auf ihn, so dass er an der Hand geführt werden musste. Frühe Ausleger wie Beda Venerabilis verwiesen auf die eigene Blindheitserfahrung des Paulus: Die Verdunkelung der Augen könne eine Erleuchtung des Verstandes begünstigen. Denkbar ist auch ein Bezug auf astrologische Praktiken des Magiers Bar-Jesus. Nach diesem Wunder soll sich der Prokonsul Sergius Paullus zum christlichen Glauben bekehrt haben. Danach trennte sich Johannes Markus von Paulus und Barnabas und kehrte nach Jerusalem zurück. Paulus und Barnabas reisten dagegen in die Heimatstadt der Familie von Sergius Paullus, Antiochia bei Pisidien.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in tedesco, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in tedesco, voce «Elymas» — https://de.wikipedia.org/wiki/Elymas
Wikidata Q982942: «personaggio biblico» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q982942
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://de.wikipedia.org/wiki/Elymas?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 254850092, consultata il 2026-11-06T08:59:08.865Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: d93901ab86c5e38089c2cead916c58ae1d84c8b5a37bc7a1fcb652d2364c09d5