Metraipolis › archive › dc_9785776064eb

In Another Country — Wikipedia (de)

Source: Wikipedia (de)
Original: https://de.wikipedia.org/wiki/In_Another_Country
License (as archived): CC-BY-SA-4.0
Archived: 2026-11-09T01:13:43.817Z
SHA-256 of the archived text: 7cb96e144a0001e70e2ddb93531ed21dd2fd1596d0f211f9e93ec3adae44541b
Stable URL of this page: https://metraipolis.com/documento/dc_9785776064eb

How to cite

In Another Country — Wikipedia (de) — Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/In_Another_Country (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_9785776064eb (Metraipolis archive dc_9785776064eb, sha256 7cb96e144a0001e70e2ddb93531ed21dd2fd1596d0f211f9e93ec3adae44541b)

BibTeX

@misc{dc9785776064eb,
  title = {In Another Country — Wikipedia (de)},
  howpublished = {Wikipedia (de)},
  url = {https://de.wikipedia.org/wiki/In_Another_Country},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_9785776064eb; sha256 7cb96e144a0001e70e2ddb93531ed21dd2fd1596d0f211f9e93ec3adae44541b},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/In_Another_Country. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

In Another Country ist eine Kurzgeschichte des amerikanischen Schriftstellers Ernest Hemingway. Diese teilweise autobiografische Erzählung Hemingways erschien erstmals im April 1927 in Scribner’s Magazine und wurde im Oktober des gleichen Jahres in die Anthologie Männer ohne Frauen aufgenommen. Die Erzählung behandelt das Leben der Soldaten im Lazarett während des Ersten Weltkrieges. Die bislang einzige autorisierte Übersetzung der Kurzgeschichte ins Deutsche von Annemarie Horschitz-Horst wurde erstmals 1929 unter dem Titel In einem andern Land in der Erzählsammlung Männer im Rowohlt Verlag veröffentlicht. Der deutsche Titel von Hemingways zweitem Roman A Farewell to Arms lautet ebenfalls In einem andern Land. Diese zwei Werke sind nicht nur unter einem gleichlautenden deutschen Titel erschienen und liegen in der Entstehungszeit eng beieinander, sondern sind auch im Schauplatz, in den Figuren, in der Atmosphäre sowie in der Thematik ähnlich. Beide basieren auf Hemingways persönlichen Erfahrungen während des Ersten Weltkrieges, als er als Sanitäter in der italienischen Armee direkt an der Front diente und bei einem Einsatz schwer verwundet wurde.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in tedesco, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in tedesco, voce «In Another Country» — https://de.wikipedia.org/wiki/In_Another_Country
Wikidata Q15573512: «short story by Ernest Hemingway» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q15573512
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://de.wikipedia.org/wiki/In_Another_Country?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 271856563, consultata il 2026-11-09T01:10:07.331Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: b860c065613687a58f0bfc1b18f3e99881adab1b648b13b18fe6f2a9a3c103c1