Metraipolis › archive › dc_94b361dc2fa5
Blick über den Tellerrand — Wikipedia (de)
- Source
- Wikipedia (de)
- Original
- https://de.wikipedia.org/wiki/Blick_%C3%BCber_den_Tellerrand
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-01T15:42:29.172Z
- SHA-256 of the archived text
79e472725eac6794ef0aaa97e1ecfd7486ddabdb9924b02cb984dba7f6574daa- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_94b361dc2fa5
How to cite
Blick über den Tellerrand — Wikipedia (de) — Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Blick_%C3%BCber_den_Tellerrand (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_94b361dc2fa5 (Metraipolis archive dc_94b361dc2fa5, sha256 79e472725eac6794ef0aaa97e1ecfd7486ddabdb9924b02cb984dba7f6574daa)
BibTeX
@misc{dc94b361dc2fa5,
title = {Blick über den Tellerrand — Wikipedia (de)},
howpublished = {Wikipedia (de)},
url = {https://de.wikipedia.org/wiki/Blick_%C3%BCber_den_Tellerrand},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_94b361dc2fa5; sha256 79e472725eac6794ef0aaa97e1ecfd7486ddabdb9924b02cb984dba7f6574daa},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Blick_%C3%BCber_den_Tellerrand. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
Über den Tellerrand schauen (auch über den Tellerrand hinausschauen, über den Tellerrand blicken oder über den Tellerrand hinausblicken) ist eine deutsche Redewendung. Sie bezeichnet ein Verhalten, bei der eine Person offen für Neues und Ungewohntes und weltoffen ist, neue Eindrücke gewinnen kann, sehen kann, wie andere Menschen leben, einen weiten Horizont hat, neue Perspektiven einnehmen kann, die Konsequenzen des eigenen Tuns bedenken kann, nicht egozentrisch ist, sich eine umfassende Meinung bilden kann und neue Sichtweisen ergründen kann. Dem Sprachwissenschaftler Heinz Küpper nach soll die Redewendung von Bundeswirtschaftsminister Karl Schiller geprägt worden sein. In seinem Kündigungsschreiben an Bundeskanzler Willy Brandt schrieb er im Jahr 1972: „Die Regierung hat die Pflicht, über den Tellerrand des Wahltermins hinauszublicken und dem Volke rechtzeitig zu sagen, was zu leisten und was zu fordern ist.“ Bereits im Jahr 1953 verwendete Arno Scholz in seinem Buch Berlin im Würgegriff den Begriff Tellerand als Metapher für einen zu engen Horizont: „So ist es auch jetzt wieder; ein großer Teil der Deutschen sieht wiederum nur bis zum eigenen Tellerrand.“ Das sprachliche Bild kann als Pendant zur Redewendung Scheuklappen tragen angesehen werden. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in tedesco, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in tedesco, voce «Blick über den Tellerrand» — https://de.wikipedia.org/wiki/Blick_%C3%BCber_den_Tellerrand Wikidata Q1981020: «metaphor for creative thinking that means to think differently, unconventionally, or from a new perspective» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q1981020 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://de.wikipedia.org/wiki/Blick_%C3%BCber_den_Tellerrand?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 269942013, consultata il 2026-11-01T15:34:13.648Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 41f9ff4a10e8933e4f4bf49e9f68be6fc129d159cb0922442220999efe3a4ef5