Metraipolis › archive › dc_91fa910190c2
Doblado (música) — Wikipedia (es)
- Source
- Wikipedia (es)
- Original
- https://es.wikipedia.org/wiki/Doblado_(m%C3%BAsica)
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-06T00:49:08.710Z
- SHA-256 of the archived text
57f9e7b5a17afb7fe8efe458e4200de05cacb433f7a23b4924053f8199209f62- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_91fa910190c2
How to cite
Doblado (música) — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Doblado_(m%C3%BAsica) (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_91fa910190c2 (Metraipolis archive dc_91fa910190c2, sha256 57f9e7b5a17afb7fe8efe458e4200de05cacb433f7a23b4924053f8199209f62)
BibTeX
@misc{dc91fa910190c2,
title = {Doblado (música) — Wikipedia (es)},
howpublished = {Wikipedia (es)},
url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Doblado_(m%C3%BAsica)},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_91fa910190c2; sha256 57f9e7b5a17afb7fe8efe458e4200de05cacb433f7a23b4924053f8199209f62},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Doblado_(m%C3%BAsica). Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
En el proceso de grabación de sonido, el doblado (dubbing en inglés) es la transferencia o copia de material de audio previamente grabado en un soporte a otro del mismo o de diferente tipo. Puede hacerse con una máquina diseñada para tal fin, o conectando dos máquinas diferentes: una para reproducir y otra para grabar la señal. El propósito del doblaje puede ser simplemente producir copias de contenidos de audio, o puede hacerse para preservarlos cuando se encuentran grabados en soportes antiguos que se están deteriorando y que de otro modo podrían perderse. Un tipo de dispositivo de copia combina dos medios de almacenamiento diferentes, como una pletina de casetes de audio que además incorpora una grabadora de discos compactos. Tal dispositivo permite la transferencia de contenidos de audio de un medio obsoleto a un medio ampliamente utilizado. También se puede usar simplemente para transferir material entre dos tipos de medios que son populares en diferentes entornos, de modo que el material que se origina en un tipo de entorno se pueda usar en otro. Un ejemplo de esto último sería el doblaje de un videocasete Digital BetaCam a un DVD. Otros tipos de dispositivos de doblaje están diseñados para producir rápidamente muchas copias de un contenido. Puede combinar una sola unidad de reproducción con múltiples unidades de grabación para crear simultáneamente dos, cuatro, ocho, dieciséis o más copias durante la reproducción de un único original. Este tipo de dispositivo a menudo puede realizar el proceso de copia a muchas veces la velocidad de reproducción estándar. Las platinas de doblaje multiplexadas típicas de programas analógicos (casetes) o digitales (CD) pueden funcionar a 48 veces la velocidad de reproducción estándar, produciendo así copias completas de un programa en sesenta o noventa segundos. A veces, esta copia de alta velocidad implica una cierta pérdida de calidad en comparación con la copia realizada a velocidad normal (1×). Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Doblado (música)» — https://es.wikipedia.org/wiki/Doblado_(m%C3%BAsica) Wikidata Q5310680: «transfer or copying of previously recorded audio material from one medium to another of the same or a different type» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q5310680 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Doblado_(m%C3%BAsica)?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 146656767, consultata il 2026-11-06T00:45:40.652Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 56b210be7fc7d034ec12e370c1adca3c552434ebb8a044af5b2914daa9680737