Metraipolis › archive › dc_91dbd0ff2035

Coma en serie — Wikipedia (es)

Source
Wikipedia (es)
Original
https://es.wikipedia.org/wiki/Coma_en_serie
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-04T03:04:33.045Z
SHA-256 of the archived text
a405fc23e76ee6a776f44f0526e0a83ef628ef5b74317bebc5fd3c6fc9957966
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_91dbd0ff2035

How to cite

Coma en serie — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Coma_en_serie (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_91dbd0ff2035 (Metraipolis archive dc_91dbd0ff2035, sha256 a405fc23e76ee6a776f44f0526e0a83ef628ef5b74317bebc5fd3c6fc9957966)
BibTeX
@misc{dc91dbd0ff2035,
  title = {Coma en serie — Wikipedia (es)},
  howpublished = {Wikipedia (es)},
  url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Coma_en_serie},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_91dbd0ff2035; sha256 a405fc23e76ee6a776f44f0526e0a83ef628ef5b74317bebc5fd3c6fc9957966},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Coma_en_serie. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

En la puntuación inglesa, la coma en serie (en inglés: serial comma o series comma), también llamada coma de Oxford (en inglés: Oxford comma) o coma de Harvard (en inglés: Harvard comma), es una coma que se coloca inmediatamente después del penúltimo elemento y antes de la conjunción coordinante —comúnmente y u o— en una serie de tres o más elementos. Por ejemplo, una lista de tres países podría estar puntuada sin la coma en serie como «España, Francia e Italia» o con la coma en serie como «España, Francia, e Italia». La coma en serie puede servir para evitar ambigüedades en contextos específicos, aunque su uso también puede generar ambigüedad en determinadas circunstancias. El uso de la coma en serie varía entre escritores y editores y también varía entre las variedades regionales del inglés. El inglés británico permite tanto la inclusión como la omisión de esta coma, mientras que en el inglés estadounidense la coma es común e incluso se considera obligatoria en varios manuales de estilo, con el estilo APA, el Manual de estilo de Chicago, el Uso del inglés moderno de Garner, The Elements of Style de William Strunk Jr. e E. B. White, y el Manual de estilo de la Oficina de Publicaciones del Gobierno de los Estados Unidos, recomendando o exigiendo su uso. Por el contrario, el Manual de estilo de Associated Press y el Manual de estilo de The New York Times desaconsejan su uso. El manual de estilo de The Canadian Press en Canadá también recomienda no emplearla. La mayoría de los manuales de estilo británicos no exigen su uso, y el manual de estilo de The Economist señala que la mayoría de los escritores británicos la utilizan únicamente para evitar la ambigüedad. Cabe destacar que el Manual de estilo de Oxford la recomienda —de ahí el nombre, coma de Oxford—. Sin embargo, el Manual de estilo de la Universidad de Oxford, en su edición de 2014, recomienda no usarla indiscriminadamente. The Oxford Companion to the English Language señala: «El uso varía en cuanto a la inclusión de una coma antes y en el último elemento... Esta práctica es controvertida y se conoce como coma en serie o coma de Oxford, porque es parte del estilo propio de Oxford University Press». Sólo se utiliza en inglés; en español esta se censura. La Real Academia Española explica que, como regla general, el uso de la coma es incompatible con las conjunciones y, e, ni, o, u cuando este signo se utiliza para separar elementos de una misma serie o miembros sintácticamente equivalentes dentro de un mismo enunciado.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Coma en serie» — https://es.wikipedia.org/wiki/Coma_en_serie
Wikidata Q4150071: «virgola posta prima della congiunzione precedente l'ultimo elemento di un elenco» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q4150071
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Coma_en_serie?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 171494511, consultata il 2026-11-04T02:56:30.872Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 182c472c08a5e5085c6dfd2088e201f01b5b807cb78840b66cd9c184686a4aed