Metraipolis › archive › dc_91b85ebeb45e

Kia kaha — Wikipedia

Source
Wikipedia (it)
Original
https://it.wikipedia.org/wiki/Kia_kaha
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-06T17:48:22.246Z
SHA-256 of the archived text
c929c59982578e387648150c8d7e2a68cd0c61954edec27eef6487f7526f1c92
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_91b85ebeb45e

How to cite

Kia kaha — Wikipedia — Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Kia_kaha (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_91b85ebeb45e (Metraipolis archive dc_91b85ebeb45e, sha256 c929c59982578e387648150c8d7e2a68cd0c61954edec27eef6487f7526f1c92)
BibTeX
@misc{dc91b85ebeb45e,
  title = {Kia kaha — Wikipedia},
  howpublished = {Wikipedia (it)},
  url = {https://it.wikipedia.org/wiki/Kia_kaha},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_91b85ebeb45e; sha256 c929c59982578e387648150c8d7e2a68cd0c61954edec27eef6487f7526f1c92},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Kia_kaha. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Kia kaha è una frase in lingua maori di uso comune sia dai maori che dai pākehā in Nuova Zelanda, con significato "sii forte!" o "forza!". Resa famosa grazie all'uso da parte del 28º battaglione Māori durante la seconda guerra mondiale, oggi è riscontrabile anche in altre forme di comunicazione, come libri e canzoni, nonché come motto. Da un punto di vista linguistico, kia kaha è composto dalla particella kia, usata come "un incoraggiamento per il raggiungimento dello stato indicato [a seguito della particella]", indicato dalla parola kaha, cioè "forza". Kaha deriva dal Proto-Polinesiaco kafa, che significa "forte" o "grande"; kafa è anche il termine utilizzato in Proto-Polinesiaco per indicare una corda sennit, un tipo di corda particolarmente robusto formato da fibre di noci di cocco ed utilizzato per canoe, armi e costruzioni edili.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in italiano, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in italiano, voce «Kia kaha» — https://it.wikipedia.org/wiki/Kia_kaha
Wikidata Q3815039: «Māori-language phrase» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q3815039
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://it.wikipedia.org/wiki/Kia_kaha?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 149124556, consultata il 2026-11-06T17:44:09.252Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 6d786a28f7f2bc92679127feda6cb37c2dad0919697b5700504d12defba75c54