Metraipolis › archive › dc_8fe61572af70

El cortesano — Wikipedia (es)

Source
Wikipedia (es)
Original
https://es.wikipedia.org/wiki/El_cortesano
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-06T11:38:04.653Z
SHA-256 of the archived text
fdd654ba7e81f03802b2a5d3bfb66ff6894a02af3f9ea0ac3e3c3db54f181fea
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_8fe61572af70

How to cite

El cortesano — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/El_cortesano (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_8fe61572af70 (Metraipolis archive dc_8fe61572af70, sha256 fdd654ba7e81f03802b2a5d3bfb66ff6894a02af3f9ea0ac3e3c3db54f181fea)
BibTeX
@misc{dc8fe61572af70,
  title = {El cortesano — Wikipedia (es)},
  howpublished = {Wikipedia (es)},
  url = {https://es.wikipedia.org/wiki/El_cortesano},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_8fe61572af70; sha256 fdd654ba7e81f03802b2a5d3bfb66ff6894a02af3f9ea0ac3e3c3db54f181fea},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/El_cortesano. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

El cortesano (en italiano: Il Cortegiano) fue escrito por el humanista italiano Baldassare Castiglione. Publicada por la Imprenta Aldina en Venecia en 1528, fue traducido al castellano en 1534 por Juan Boscán. Junto con La civil conversazione (1574) de Stefano Guazzo y Il Galateo, overo de' costumi (1558), de Giovanni Della Casa, es considerada una de las obras más significativas del Renacimiento italiano. La obra es fundamental, porque marca el inicio de la prosa artística en castellano. Antes de hablar del traductor, hablamos del autor porque es muy importante: Autor italiano que nació en 1478 en Mantua, Italia y murió en Toledo 1529. Trabajó como embajador en la corte de Urbino y se le envió a Madrid como embajador del Papa en 1524. En 1527 se saquea la ciudad de Roma por Carlos V. Esto marca su vida. ¿Qué es el cortesano? Es la obra maestra de una obra de toda una vida, un trabajo de casi veinte años que su autor rehízo varias veces para adecuarla a los cambios literarios, políticos y sociales. La obra se imprimió en Venecia en la primavera de 1528, estando su autor en España, y pronto gozó de una enorme resonancia en el resto de Europa, porque el libro fue considerado enseguida como el manual del nuevo modelo cortesano. El Cortesano emplea el género del diálogo, muy importante durante el Renacimiento italiano. El diálogo implica más de un interlocutor, exalta la conversación y se expresan puntos de vista diferentes. En la obra, que se desarrolla en la corte de Urbino, el cortesano es el hombre de corte y la obra busca dibujar la figura del cortesano perfecto. Y son cuatro personas las que intentan dibujar la figura de cortesano perfecto. ¿Qué define a un cortesano perfecto? - Importancia de las letras, el cortesano tiene las dos facetas: armas y letras. - Su refinamiento desde el punto de vista de su formación: sabe de música, arte, sabe componer versos, etc. - Es una persona que sabe conversar con ingenio y figura. - Una formación perfecta y también un comportamiento perfecto en el ámbito social (saber comportarse en la corte); - Lo que define su comportamiento es la “sprezzatura”. Es saber hacer todo con soltura pero que no se vea todo el esfuerzo que le ha costado llegar a eso. Tiene que parecer que todo le viene de manera natural. Se compara con llevar maquillaje pero que no se note. - El cortesano es un ideal pero también refleja los problemas de la época. - En cuanto a la lengua también es interesante en la obra: la obra se escribe originalmente en italiano se crea un debate sobre la lengua hay quien defiende los arcaísmos, los préstamos, etc. y otros que defienden la lengua que se usa. - Se considera que la amistad proviene de la inclinación de las estrellas, es decir, que nace por afinidad. - La idea de la virtud. Aunque se dice que la virtud no es suficiente si la opinión ajena no es positiva. Uno tiene que ser bueno y también aparentarlo. Tiene que causar buena impresión. El tercer libro se dirige a la dama de palacio (las mujeres)

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «El cortesano» — https://es.wikipedia.org/wiki/El_cortesano
Wikidata Q1517519: «trattato di Baldassarre Castiglione» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q1517519
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/El_cortesano?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 172399191, consultata il 2026-11-06T11:34:45.970Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 7c16329d517d775f39171ef2844190a64d57cd73f053b3fc260d1e8d57167bf5