Metraipolis › archive › dc_8dcc61401f85
Muwashshah — Wikipedia
- Source
- Wikipedia (it)
- Original
- https://it.wikipedia.org/wiki/Muwashshah
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-07T19:32:05.514Z
- SHA-256 of the archived text
88c8c4ec1ccb73fc760d928c4bbc77d3934a0be36821c5af7b9c90c105e9a5f3- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_8dcc61401f85
How to cite
Muwashshah — Wikipedia — Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Muwashshah (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_8dcc61401f85 (Metraipolis archive dc_8dcc61401f85, sha256 88c8c4ec1ccb73fc760d928c4bbc77d3934a0be36821c5af7b9c90c105e9a5f3)
BibTeX
@misc{dc8dcc61401f85,
title = {Muwashshah — Wikipedia},
howpublished = {Wikipedia (it)},
url = {https://it.wikipedia.org/wiki/Muwashshah},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_8dcc61401f85; sha256 88c8c4ec1ccb73fc760d928c4bbc77d3934a0be36821c5af7b9c90c105e9a5f3},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Muwashshah. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
Muwashshah (in arabo موشح?, traslitterato: muwaššaḥ; significa letteralmente "cinto, circondato"; plurale موشحات muwāšaḥaāt oppure تواشيح tawāšīḥ) è sia il nome di una forma poetica araba che di un genere musicale secolare. La forma poetica consiste in una poesia strofica in versi a più righe scritta in arabo classico, di solito composta da cinque stanze, alternata a un ritornello con una rima corrente. Era consuetudine aprirsi con una o due linee che corrispondessero alla seconda parte della poesia nella rima e nel metro; in Nordafrica i poeti ignorano le rigide regole del metro arabo mentre i poeti in Oriente le seguono. L'omonimo genere musicale usa i testi muwaššaḥ come versi, sempre in arabo classico. Questa tradizione può assumere due forme: il waṣla di Aleppo e l'andaluso nubah della parte occidentale del mondo arabo. La kharja è la strofa finale di un muwaššaḥ, di cui alcuni sono nella lingua mozarabica e quindi il primo attestato di un linguaggio ibero-romanzo ed i primi esempi scritti della lingua castigliana. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in italiano, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in italiano, voce «Muwashshah» — https://it.wikipedia.org/wiki/Muwashshah Wikidata Q1956166: «music genre» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q1956166 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://it.wikipedia.org/wiki/Muwashshah?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 153061951, consultata il 2026-11-07T19:28:14.226Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: b3ea80dc8c5c393165f74a8b6bc376648a9619cec976ff4cbd59fe9d76769223