Metraipolis › archive › dc_8d22e006d4eb
4 Alternative Street — Wikipedia (en)
- Source
- Wikipedia (en)
- Original
- https://en.wikipedia.org/wiki/4_Alternative_Street
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-06T17:09:38.838Z
- SHA-256 of the archived text
cd9205ec7aba1cb0676a30db182d7fce51c9635ddf09dc911645ce009f6215a9- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_8d22e006d4eb
How to cite
4 Alternative Street — Wikipedia (en) — Wikipedia (en), https://en.wikipedia.org/wiki/4_Alternative_Street (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_8d22e006d4eb (Metraipolis archive dc_8d22e006d4eb, sha256 cd9205ec7aba1cb0676a30db182d7fce51c9635ddf09dc911645ce009f6215a9)
BibTeX
@misc{dc8d22e006d4eb,
title = {4 Alternative Street — Wikipedia (en)},
howpublished = {Wikipedia (en)},
url = {https://en.wikipedia.org/wiki/4_Alternative_Street},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_8d22e006d4eb; sha256 cd9205ec7aba1cb0676a30db182d7fce51c9635ddf09dc911645ce009f6215a9},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (en), https://en.wikipedia.org/wiki/4_Alternative_Street. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
4 Alternative Street (Polish: Alternatywy 4, [ˌaltɛrnaˈtɨvɨ ˈʧ̑tɛrɨ]) is a Polish comedy TV series that was completed in 1983 and, due to the censorship, first aired only in 1986. Many famous Polish actors appeared in the series. The filming location used in Alternatywy 4 was a residential complex, still in existence at 3 Marii Grzegorzewskiej Street in Warsaw, Poland. The series was a satire of life under the Communist rule in Poland. The series title is a result of a dispute among local councilors on what to name a new street in the development (in episode 3). Annoyed by the lack of consensus, one of them quips: "There must be some alternative". The dialogues, which intended to ridicule the absurdities of everyday life of the times, had to be written in a way that they would be approved by the censorship office. Even then, some scenes had to be removed from the final cut. Thirty years after the series was filmed, it underwent a digital reconstruction and the initially deleted scenes were added, after they had been found in the archives of TVP. In 2005, one of the streets in Ursynów district, where the series plot had taken place, was officially named Alternatywy to commemorate the series. The residential building, where most of the scenes were shot, bears a plaque, that aside from the actual street name (M. Grzegorzewskiej 3) also contains an inscription, "Formerly Alternatywy 4". Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in inglese, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in inglese, voce «4 Alternative Street» — https://en.wikipedia.org/wiki/4_Alternative_Street Wikidata Q4736618: «Polish comedy TV series» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q4736618 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://en.wikipedia.org/wiki/4_Alternative_Street?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 1322745644, consultata il 2026-11-06T17:05:55.210Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 254605ddbfb69fdcfe6ff8960d6c7878bfc56f2413ddfefc38784622be27e3a4