Metraipolis › archive › dc_8aad339867fe
Senpai e kōhai — Wikipedia
- Source
- Wikipedia (it)
- Original
- https://it.wikipedia.org/wiki/Senpai_e_k%C5%8Dhai
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-09T08:08:27.494Z
- SHA-256 of the archived text
1f169cd55215f791dc02c833fe3c40d4b990b4095e275206489b00ff91da2df0- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_8aad339867fe
How to cite
Senpai e kōhai — Wikipedia — Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Senpai_e_k%C5%8Dhai (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_8aad339867fe (Metraipolis archive dc_8aad339867fe, sha256 1f169cd55215f791dc02c833fe3c40d4b990b4095e275206489b00ff91da2df0)
BibTeX
@misc{dc8aad339867fe,
title = {Senpai e kōhai — Wikipedia},
howpublished = {Wikipedia (it)},
url = {https://it.wikipedia.org/wiki/Senpai_e_k%C5%8Dhai},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_8aad339867fe; sha256 1f169cd55215f791dc02c833fe3c40d4b990b4095e275206489b00ff91da2df0},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Senpai_e_k%C5%8Dhai. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
Senpai (先輩? lett. "compagno prima" o "senior", pron. [se̞mpäi]) e kōhai (後輩? lett. "compagno dopo" o "junior") sono termini della lingua giapponese che, in ambito scolastico, vengono a indicare rispettivamente gli studenti più anziani e i più giovani. Sono comunque molto utilizzati anche in ambito lavorativo, sportivo o, in generale, all'interno di ogni tipo di gruppo organizzato. Vengono a descrivere un rapporto personale (che può divenire anche molto stretto) che è presente in modo informale in tutte le forme organizzative e associative, club, aziende e scuole in Giappone. Nelle scuole o nelle aziende giapponesi viene data molta importanza a qualche anno di anzianità in più. "Senpai", infatti, funge da titolo onorifico, con il quale ci si rivolge ad una persona che si è iscritta o è stata assunta prima. in alcuni casi, soprattutto nell'ambito dei club scolastici, anche un solo anno di differenza nell'iscrizione fa sì che i più giovani debbano mostrare rispetto e ubbidienza verso i più anziani. Senpai è grosso modo equivalente alla nozione occidentale di mentore, mentre kōhai equivale approssimativamente a colui che si mette sotto l'ala protettiva del più grande: è quindi il pupillo, idealmente il discepolo. Il rapporto che viene a intercorrere tra i due è strettamente interdipendente, l'uno difatti abbisogna reciprocamente dell'altro e ne trae vantaggio (il Senpai ad esempio guadagna valore e stima, potere e senso di responsabilità). Il concetto si basa eminentemente sulla filosofia giapponese, e ha permeato fin dai tempi antichi l'intera società. Negli ultimi anni, questo tipo di rapporto è diventato piuttosto conosciuto anche in Europa e Nordamerica grazie ad anime e manga, ma anche ai dorama, che trattano di vita scolastica. Si utilizza generalmente come termine di rispetto verso una persona più anziana o di grado superiore; in rare occasioni una persona più giovane può anche esser considerata Senpai di una più anziana in età, se le circostanze lo richiedono: ad esempio se una persona più grande è entrata in un'organizzazione o società in un momento successivo rispetto a una più giovane. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in italiano, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in italiano, voce «Senpai e kōhai» — https://it.wikipedia.org/wiki/Senpai_e_k%C5%8Dhai Wikidata Q33061411: «termine giapponese per definire i compagni di classe mentori e discepoli» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q33061411 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://it.wikipedia.org/wiki/Senpai_e_k%C5%8Dhai?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 150205551, consultata il 2026-11-09T08:04:03.065Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 3869597999b011cd999b84e57ace3eb3276e2c2f48ebfed120ac39645cf6db94